The Irish Guards in the Great War (Complete Edition: Volume 1&2). Редьярд Джозеф Киплинг

      Introduction

       Table of Contents

      These volumes try to give soberly and with what truth is possible, the experiences of both battalions of the Irish Guards from 1914 to 1918. The point of view is the battalions’, and the facts mainly follow the Regimental Diaries, supplemented by the few private letters and documents which such a war made possible, and by some tales that have gathered round men and their actions.

      As evidence is released, historians may be able to reconstruct what happened in or behind the battle-line; what motives and necessities swayed the actors; and who stood up or failed under his burden. But a battalion’s field is bounded by its own vision. Even within these limits, there is large room for error. Witnesses to phases of fights die and are dispersed; the ground over which they fought is battered out of recognition in a few hours; survivors confuse dates, places, and personalities, and in the trenches, the monotony of the waiting days and the repetition-work of repairs breed mistakes and false judgments. Men grow doubtful or oversure, and, in all good faith, give directly opposed versions. The clear sight of a comrade so mangled that he seems to have been long dead is burnt in on one brain to the exclusion of all else that happened that day. The shock of an exploded dump, shaking down a firmament upon the landscape, dislocates memory throughout half a battalion; and so on in all matters, till the end of laborious enquiry is too often the opening of fresh confusion. When to this are added the personal prejudices and misunderstandings of men under heavy strain, carrying clouded memories of orders half given or half heard, amid scenes that pass like nightmares, the only wonder to the compiler of these records has been that any sure fact whatever should be retrieved out of the whirlpool of war.

      It seemed to him best, then, to abandon all idea of such broad and balanced narratives as will be put forward by experts, and to limit himself to matters which directly touched the men’s lives and fortunes. Nor has he been too careful to correct the inferences of the time by the knowledge of later events. From first to last, the Irish Guards, like the rest of our armies, knew little of what was going on round them. Probably they knew less at the close of the war than at the beginning when our forces were so small that each man felt himself somebody indeed, and so stood to be hunted through the heat from Mons to Meaux, turned again to suffer beneath the Soupir ridges, and endured the first hideous winter of the Salient where, wet, almost weaponless, but unbroken, he helped in the long miracle of holding the line.

      But the men of ’14 and ’15, and what meagre records of their day were safe to keep, have long been lost; while the crowded years between remove their battles across dead Belgian towns and villages as far from us as the fights in Homer.

      Doubtless, all will be reconstructed to the satisfaction of future years when, if there be memory beyond the grave, the ghosts may laugh at the neatly groomed histories. Meantime, we can take it for granted that the old Regular Army of England passed away in the mud of Flanders in less than a year. In training, morale, endurance, courage, and devotion the earth did not hold its like, but it possessed neither the numbers, guns, nor equipment necessary for the type of war that overtook it. The fact of its unpreparedness has been extolled as proof of the purity of its country’s ideals, which must be great consolation to all concerned. But, how slowly that equipment was furnished, how inadequate were our first attempts at bombs, trench-mortars, duck-boards, wiring, and the rest, may be divined through the loyal and guarded allusions in the Diaries. Nor do private communications give much hint of it, for one of the marvels of that marvellous time was the silence of those concerned on everything that might too much distress their friends at home. The censorship had imposed this as a matter of precaution, but only the spirit of the officers could have backed the law so completely; and, as better days came, their early makeshifts and contrivances passed out of remembrance with their early dead. But the sufferings of our Armies were constant. They included wet and cold in due season, dirt always, occasional vermin, exposure, extreme fatigue, and the hourly incidence of death in every shape along the front line and, later in the furthest back-areas where the enemy aeroplanes harried their

Скачать книгу