кто вы такие, мать вашу? – нашел в себе силы выкрикнуть я.
– Не волнуйся так, – наклонилась ко мне Рита, – расскажем, когда будем в безопасности.
– Вы бы мне подсказали, – попросил их Дрим, – с какой стороны к озеру подъезжать.
Судя по всему, у Кая имелась карта местности, которую он разложил на коленях.
– Мэри, закрепи ее так, чтобы она соответствовала сторонам света и учитывала все наши движения. Спасибо. Рита, теперь сможешь указать, где он находится?
– Да, сейчас, – Рита поспешила к нему и склонилась над картой, – портал находится, где-то вот в этой точке.
– А в этой, судя по всему, обрыв, если поднажать, после прыжка, окажемся максимально близко к нужному месту. Сомневаюсь, что нам удастся добраться до него по дну.
– Понял, сделаем, – водитель каким-то образом тоже это рассмотрел и заложил замысловатый вираж, от которого я вначале приложился головой об стекло, а потом свалился на сиденье. С тех пор мог только разговоры слышать, без их визуального сопровождения.
– Значит, он не на дне находится? – поинтересовался шкет.
– Само собой, – ответила ему Рита, – порталы не привязаны к поверхности земли. По крайней мере, с одной стороны. Возможно, к нему придется плыть, только, говорю сразу, плавать не умею.
– Даже плавание тут может не помочь. Чтобы добраться до него, нужно его видеть, а из нас всех видеть его можешь только ты. Так что рывок, действительно, понадобится.
– Говорю же, я плаваю только вниз, – повторила Рита, специально для Кая.
– Я буду плыть вместо тебя, а ты меня направлять.
– А сумеешь? Предупреждаю, я тяжелая.
– Внимание, держитесь, – предупредил Дрим, и бус знатно тряхнуло, сначала вверх, потом набок. Дальше он двигался так же кособоко, как хромое на ногу животное.
– Что там?
– Земляной голем. Оторвал нам колесо.
Оторвал? Как тогда мы продолжаем двигаться?
– Вот теперь они точно знают, что это мы перешли им дорогу. Дрим, до обрыва осталось около двухсот метров, так что думаю, нет больше смысла изображать отдыхающих. Прибавь скорости и ныряй. Мэри, если они попытаются нас остановить, не трать силы на всех, только на меня и Риту.
– Дрим, а твоя машинка в подводную лодку не умеет превращаться?
– Смешно, напомни мне, почитать пособие по конструированию подводных лодок, когда вернемся к этому вопросу.
Машина стала двигаться, ну совсем уж не характерно транспортному средству. Мне даже показалось, что микробус уменьшился изнутри, а крыша и пол деформировались. А когда в окне мелькнула металлическая конструкция похожая на лапу с тремя когтями, я кажется, вообще перестал дышать. Что, черт возьми, происходит? Кто они такие? Они совершенно не похожи на обычных наемников, которых нанимает мой отец. Я бы мог сказать, что продолжаю бредить, но все слишком реалистично, чтобы быть вымыслом моей скудной
