si no había nada que pudieran hacer para protegerse de él".
Tomé uno de los bolígrafos de punta difusa de una pantalla y lo froté entre mis palmas, necesitando una distracción. “No puedo creer que todo esto sea real. Que todas las historias de la abuela eran ciertas".
"Es mucho para asimilar. Imagino que te sientes como si te hubieran quitado la alfombra debajo de ti", dijo Violet mientras me veía inquietarme.
"¡Exactamente! Sebastian no fue de ayuda, y Aislinn me dijo algo, pero no lo que realmente necesito saber. Quiero meter la cabeza en la arena y fingir que nunca escuché nada de eso".
"Pero no lo harás", intervino Violet con una sonrisa de complicidad. "Te enfrentas a las cosas, incluso cuando parecen imposibles o dolorosas de afrontar".
"Me conoces demasiado bien. No puedo ignorar nada de eso, por eso estoy aquí. Necesito saber cómo se supone que debo proteger este portal. Ni siquiera sé dónde está. ¿Tienes algo que pueda ayudarme?"
"Podría ser una bruja, pero no puedo darte esas respuestas. Esa es información de la que solo tu familia tiene conocimiento", me informó Violet con una mueca de dolor.
Mis hombros se hundieron y sentí ganas de golpear algo. “¿Cómo diablos se supone que voy a hacer este trabajo si no tengo información? Sebastian acaba de decirme que el rey Voron enviaría algo terrible a través del portal y que yo sería la responsable del fin del mundo. ¿No tienes un libro que al menos pueda darme información sobre con que estoy tratando?"
Violet agitó una mano en el aire. “Primero que nada, no lo escuches. Ha hecho de la suposición una forma de arte. En segundo lugar, desearía tener algo que pudiera ayudar. Mi mejor consejo es que revises tu casa. Tu abuela tuvo que haber dejado algo que te ayude. Ella sabía que eventualmente regresarías".
“Ella podría haberme enviado una carta. O dejarla en la mesa de la cocina. Demonios, incluso enviarme un correo electrónico. Cualquier cosa para darme la información que necesito. El peso del mundo está literalmente sobre mis hombros de mediana edad y están a punto de rendirse".
Violet rió entre dientes y negó con la cabeza. "Parece que has estado corriendo en círculos todo el día. Vamos a cenar y luego puedo ayudarte a buscar en tu casa".
Asentí, la emoción repentinamente me abrumaba. Algo encajó en su lugar dentro de mi pecho.
Violet rebotó en su lugar con una amplia sonrisa levantando sus labios. "Oye, ¿acabamos de formar un aquelarre de dos?" Ella debió haber sentido algo similar a lo que yo sentí.
“Creo que son más como tres. A Aislinn no le gustaría quedarse fuera" le corregí.
"Tienes razón sobre eso. Déjame cerrar la tienda y podemos salir de aquí".
"Eso sería fantástico. Gracias." No tenía ningún deseo de hacer esto por mi cuenta. Era bueno tener a alguien apoyándome.
Podría haber entrado en la zona de penumbra, pero había mucha gente alrededor para ayudarme a navegar en la oscuridad. No estaba solo y eso alivió mi preocupación más que nada. Una cosa que había aprendido en la vida era que necesitabas rodearte de amigos y familiares que te apoyen o serás devorada viva por los giros y vueltas.
Capitulo Cuatro
"¿Es esto algo?" Sostuve el libro en alto, sin saber si las extrañas marcas en la portada del libro significaban algo.
Violet asomó la cabeza dentro de la sala de manualidades un segundo después. Frunció el ceño y examinó la funda marrón en mi mano. "Esa no es la escritura de tu abuela o tu familia Grimoria. Parece un libro de Fae. Ese es el idioma Fae. No creo que Isidora te haya dejado notas en eso".
Sacudí la cabeza y solté un suspiro. “Bueno, no me he encontrado con nada. Esto es inútil. Parece como si mi abuela no hubiera pensado en dejarme una nota o darme pistas sobre este mundo. Quizás debería regresar a Carolina del Norte con mis hijos".
Violet se acercó a mí y me apretó la mano. “Mencionaste que algo encajaba en su lugar. ¿Te sientes diferente ahora?"
Mirando por la ventana, observé el estanque y los nenúfares en flor. "Honestamente, estoy abrumada, pero todavía siento que este es el lugar donde debo estar. Pero no tengo idea de cómo se supone que debo ser esa Guardiana. Y eso me cabrea. No estoy acostumbrada a no saber".
Violet rió entre dientes y salió de la habitación, arrastrándome con ella. “Eso suena a Isidora. Ella era la persona a quien acudir en la ciudad como la mayoría de las personas, ya sea que preguntaran sobre pócimas o recetas o cómo ayudar a sus seres queridos. Lo que importa es que sientas que perteneces acá".
“Eso no es todo lo que importa. No puedo ayudar a nadie con nada. Ni siquiera sé qué son las pócimas. Diría que no tengo magia con la que aprender, pero sé que eso sería una mentira".
"Eso es algo, entonces. El hecho de que estés segura de que tienes magia es muy diferente al de la mujer con la que hablé hace unas semanas. ¿Lo dices por lo que te han dicho? ¿O ha pasado algo? Violet soltó mi mano y fue a la cocina.
Continué tras ella cuando se acercó a la estufa. “Hice que aparecieran esas flores cuando estaba en el jardín arrancando malas hierbas. Me sentí abrumada en ese momento y envié los sentimientos fuera de mí. Pero cuando realmente miro mi vida, creo que siempre ha habido algo debajo de la superficie. Cuando estaba de parto con mis hijos, hice que los monitores fetales se estropearan. Y la gente que me hizo enojar de alguna manera experimentó cosas como bebidas derramadas, problemas de vestuario y diarrea inesperada cuando les envié mi enojo. Nunca lo pensé dos veces, asumiendo que estaba leyendo demasiado sobre magia. Después de las últimas semanas, he considerado los eventos de manera diferente".
Violet se apoyó en el mostrador mientras se inclinaba y se reía. "¿Diarrea? Eso es clásico. En cuanto a aprender magia, puedo ayudar con pócimas y otros hechizos con la parte de brujería. Pero también eres parte Fae y no puedo ayudarte con esa mitad. Ni el papel que has aceptado como guardiana. Ahí es donde tu familia Grimorio resulta útil".
“Lo mencionaste antes. Eso es un libro, ¿verdad? ¿Cómo se ve? No he encontrado nada acerca de mi historia familiar en él".
Violet encendió la estufa y puso la tetera a hervir. "Nunca lo he visto, pero es mucho más que tu historia familiar. Es un recuento de los hechizos y la magia que crearon tus antepasados. Y apuesto a que también hay información sobre el portal y tus deberes para con él".
"Entonces parece que necesito encontrar el maldito libro". De repente me sentí derrotada. Busqué en gran parte de la casa, pero no encontré nada allí. “¿Puedes decirme por qué mi familia tiene ese rol? ¿Por qué no puedo dejarle el trabajo a alguien como Sebastian? Podría luchar contra cualquiera que no deba cruzar a la Tierra".
Violet negó con la cabeza y tomó la leche del refrigerador. “Tenerlo a cargo sería un desastre. Nunca dejaría pasar a nadie. No conozco la historia completa, pero sé que su familia se estableció en Pymm’s Pondside hace mucho tiempo cuando habían muchos puentes desde territorios Fae a este mundo. Cuando la magia se secó, el portal de tu tierra permaneció. Sospecho que
