Англичанка. Дэниел Силва
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Англичанка - Дэниел Силва страница 31
– Почему?
– На момент похищения Мадлен состояла в романтических отношениях с британским премьером. Она не запала бы на человека вроде Поля.
– Мадлен была любовницей Ланкастера, – поправил его Келлер. – А значит, романтикой в этих отношениях, считай, не пахло. Бедная девочка чувствовала себя одинокой.
Габриель снова посмотрел на фото – на Поля, не Мадлен.
– Откуда он такой вылез?
– Ясно одно: он не любитель. Только профи знал бы про дона и только профи рискнул бы обратиться к нему за помощью.
– Если он такой профи, то зачем полагаться на помощь местных дарований?
– Хотите сказать, почему он не разжился собственной лодкой и подручными?
– Вроде как да.
– Простая экономика, – ответил Келлер. – Набирать и готовить команду – дело муторное. Неизбежно возникают проблемы: если работа требует терпения, ребята хиреют. Если на кону большой куш – начинают жадничать.
– Поль решил нанять свободные копья на разовой основе, чтобы потом не делиться прибылью.
– При современном уровне конкуренции в международном бизнесе так поступают все.
– Кроме дона.
– Дон – дело иное. Мы – клан, семья. И вы правы насчет одной вещи, – добавил Келлер. – Марселю Лакруа повезло, что Поль его не убил. Решись он клянчить у дона Орсати больше денег после дела, оказался бы на дне Средиземного моря в бетонном гробу.
– Так он на дно и угодил.
– Только без гроба.
Габриель сердито взглянул на Келлера.
– Это вы изуродовали ему ухо, выдернув серьгу, – напомнил Англичанин.
– Мочка уха заживает. Пулевое отверстие в черепе – нет.
– И что же нам было делать с контрабандистом?
– Могли бы вернуть его на Корсику и передать в руки дона.
– Поверьте, Габриель, долго бы он не протянул. Орсати проблем не любит.
– Как сказал Сталин: смерть решает все проблемы.
– Есть человек – есть проблема, нет человека – нет проблемы, – закончил цитату Келлер.
– А что, если француз солгал?
– Зачем ему это?
– Как это – зачем?
– Он знал, что не покинет лодку живым. – Понизив голос, Келлер добавил: – Он лишь надеялся, что мы вознаградим его быстрой и безболезненной смертью, не станем топить.
– Еще одна ваша догадка?
– Марсельские правила, – ответил Келлер. – Здесь если что начинается с крови, кровью и завершается.
– А вдруг Рене Броссар не будет ждать в «Ле Прованс» с металлическим чемоданчиком? Что тогда?
– Он будет на месте.
Хотелось бы Габриелю разделять уверенность Келлера, однако опыт предостерегал его от этого. Габриель взглянул на часы и подсчитал в уме, сколько осталось жить Мадлен Хэрт.