её запястье и опёрлась ладонью о подоконник. – Пенни, я должна сказать тебе нечто важное. Про себя…
– Джей!
Пенни не знала, что ещё сказать. Видно, Джей чокнулась. Если бы ситуация не была такой ужасной, Пенни ощутила бы себя польщённой: Джей сошла с ума…из-за неё. Джей настолько расстроена тем, что происходит с Пенни, что потеряла контроль над собой.
– Тебе вправду не безразлично? – спросила Пенни, усмехаясь, но больше было похоже на всхлип.
Она разместила руку поверх её ладони, которая до сих пор лежала на подоконнике. Джей рассмеялась тихо. Её ладонь высвободилась и сжала ладонь Пенни. Джей внимательно смотрела в её лицо.
– Ты не соображаешь, – её тон был напряжённым, хриплым. Она отвернулась к окну и добавила: – Ты считаешь, что много знаешь про меня. Есть кое-что такое, про что ты не знаешь.
Пенни ошеломилась; ей было невдомёк, зачем Джей говорит ей о себе, она же скоро умрёт.
Проявляя к подруге снисхождение, Пенни произнесла:
– Можешь говорить дальше. Я слушаю.
– Но ты навряд ли поверишь, я уж молчу о нарушении Закона.
– Какого?
– Я живу по другим законам, не по таким, какими живёшь ты. Законы людского мира для нас пусты, а свои Законы мы не может нарушать.
– Джей! – в страхе прошептала Пенни.
Она чокнулась, – решила Пенни.
– Не знаю, как тебе сказать. Ощущаю себя героиней ужастика. – Джей вздрогнула и, не поворачиваясь, сказала: – Это прозвучит бредово, но… Пенни, я вампирша.
Пенни замерла, как каменная глыба, потом неожиданно злобно ринулась к ней и ударила её по лицу.
– Мразь! – заорала она и принялась судорожно колотить её.
Глава 5
Джей перехватила руки подруги:
– Пенни…
– Мерзавка! Как ты могла? Соплячка, идиотка, эгоистка!..
– Успокойся! Не ори, услышат…
– Ну и пусть! Я в клинике и только что узнала о своей скорой смерти, а ты тут со мной дибильные розыгрыши проводишь. Не могу в это поверить. Это, по-твоему, смешно, да?
Пенни гневалась. Джей старалась угомонить её, но внезапно застыла и уставивилась в пространство тёмного коридора.
– Медсестра идёт сюда, – сказала она.
– Замечательно, скажу ей выгнать тебя отсюда на фиг!
Злость Пенни исчезла, глаза стали слезиться от ощущения брошенности и одиночества: Пенни показалось, что Джей предала её.
– Презираю тебя, презираю, – шептала девушка.
Из-за угла коридора показалась фигура медсестры.
– Что тут случилось? – задала она вопрос и включила свет, заметив Джей и стоящую рядом Пенни. – Понятно… Не похожа ты на родственницу.
Медсестра улыбнулась, только тон голоса звучал властно и требовал беспререкательного подчинения себе.
– Ага, она мне никто, хочу, чтобы она ушла, – ответила Пенни и оттолкнула от себя Джей.
Медсестра
