Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
401(k) – пенсионный план, названный в честь одноименной статьи налогового кодекса США. – (Прим. ред.)
2
Roth – инвестиционный пенсионный план для людей с доходом ниже 135 000 долларов в год. – (Прим. ред.)
3
IRA – счет в финансовой организации, позволяющий человеку откладывать деньги на пенсию, не облагаемый налогом или облагаемый налогом с отсрочкой. – (Прим. ред.)
4
Индексный фонд (index fund или index tracker) – вид паевого инвестиционного фонда или торгуемого на бирже фонда. – (Прим. ред.)
5
S&P 500 – фондовый индекс, в корзину которого включено 500 избранных акционерных компаний США, имеющих наибольшую капитализацию.
6
В оригинале – робо-эдвайзер, автоматизированная платформа, которая предоставляет финансовые консультации и сервис по созданию и управлению инвестиционным портфелем с минимальным вмешательством человека. – (Прим. ред.)
7
Бэби-бумеры – люди, родившиеся в период демографического взрыва после Второй мировой войны, между 1943 и 1960 годами. – (Прим. ред.)
8
Whole30 – это 30-дневная диета, в которой особое внимание уделяется цельным продуктам и исключению сахара, алкоголя, зерновых, бобовых, сои и молочных продуктов. Whole30 похож на палеодиету, но более ограничен, так как приверженцы не могут есть натуральные подсластители, такие как мед или кленовый сироп. – (Прим. ред.)
9
Палеолитическая диета (палеодиета, диета каменного века, диета охотников-собирателей) – современный подход к питанию, состоящий в основном из потребления продуктов из растений и животных и основанный на предположительном древнем питании людей во время палеолита. – (Прим. ред.)
10
Schwartz B. The Paradox of Choice: Why More Is Less. N.Y.: Harper Perennial, 2004.
В оригинале данная стратегия называется buy-and-hold investing.
14
Хедж-фонд (от англ. hedge – преграда, защита, страховка, гарантия) – инвестиционный фонд, ориентированный на максимизацию доходности при заданном риске или минимизацию рисков для заданной доходности. Представляет собой пул активов инвесторов, управляющийся профессионалами в интересах
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
