Das Loch im Zaun. Josef Budek

Im schönen August 1989 erlebt das Ehepaar Meinhart in Ostberlin, wie der Sohn im Westfernsehen vor der westdeutschen Botschaft in Budapest die Absicht kundtut, daß er nicht mehr in seine Heimat DDR zurückkehren werde. Auch nicht, wenn ihm angeblich Straffreiheit wegen beabsichtigter Republikflucht zugesichert werde. Siegfried Meinhart, der Vater, muß nach Budapest, um den Sohn und dessen Freund «aus dem Chaos dort» heraus- und zurückzuholen. Die Mutter hat keine Zeit, denn sie ist als Dramaturgin der Staatsoper Berlin gerade damit befaßt, Verdis Oper DER TROUBADOUR revolutionär umzudichten. Siegfried strengt sich an – ohne Zweifel. Doch das Ergebnis seiner Mühen ist niederschmetternd. "Scheiße – und alles life!"
(Episode aus dem Roman-Manuskript «Nuttenbrosche und Wasserklops»)