Kaval madu. Peter Tremayne

ÕDE FIDELMA MÜSTEERIUMID Üle üheksa aasta jõuab eesti krimisõpradeni järjekordne õde Fidelma mõrvamüsteerium! Aastail 2006–2008 jõudsid kirjastuse Odamees vahendusel Tiia Krassi hõrgus tõlkes eesti keelde kolm esimest õde Fidelma lahendatud mõrvajuhtumit. Nüüd on lugejate ees järjekorras 4. Fidelma nutikust ja külma närvi nõudev mõrvade ja kadumiste sasipundar. KAVAL MADU Iirimaa edelarannikul asuva üksildase kloostri kaevust tõmmatakse välja tundmatu naisterahva peata laip. Surnukeha üks käsi pigistab krutsifiksi, teise ümber on seotud paganlik surmasümbol. Samal ajal leitakse läheduses merelt täies purjes gallia kaubalaev, mille meeskond ja last on justkui nõiduse läbi aluselt kadunud. Küll aga avastab kloostrikaevust leitud mõrvaohvri juhtumit lahendama kiirustav õde Fidelma inimtühjalt laevalt vereplekke ning oma sõbrale, saksi mungale Eadulfile kuuluva raamatu… Kes on kloostrikaevu visatud mõrvaohver? Kuhu kadusid gallia kaubalaevalt selle meeskond ja last? Kas need kummalised juhtumid on omavahel seotud? Ning kui jah, siis kes on nende eest vastutav? Kildare'i õde Fidelma peab Issanda aastal 666 lahendama selle erakordselt keeruliste vihjete ja õudustäratavate sündmuste sasipuntra ning tooma süüdlased kohtu ette.