The Book of Silence. Lawrence Watt-Evans

Garth had given the mighty Sword of Bheleu into the Forgotten King's keeping. Now he needed it back, and the King demanded that Garth bring him the Book of Silence in exchange – but Garth feared that the King would use the Book to bring about an Age of Death.