что тебе со мной хорошо, малышка.
***
– Агата, проснись, смотри!
Самолет пролетал над горами.
– Мы почти прилетели. Нравится вид? – спросил Марк.
– Да, – прошептала она.
Горы. Вот оказывается они какие! Точно такие же, как по телевизору и на картинках. Те же заснеженные вершины и тот же зеленый ковер деревьев. Но ощущение неуловимо другое – величественное. Вокруг ни городов, ни поселений, только бескрайняя, непобежденная природа и… океан!
Марк показал куда-то пальцем и Агата не сдержалась и завизжала от восторга. Внизу не спеша шла медведица, сверху была видна только широкая коричнево-рыжая спина. Рядом неловко семенил медвежонок.
– Марк, это же… это же! – не сумела она выдавить больше ни слова.
Ее муж что-то написал в своем телефоне и самолет развернулся, описывая круг.
Теперь они пролетели намного ниже. Медведица, не обращая внимания на появление шумного объекта в небе, вела любопытного малыша к горной реке. Медвежонку было интересно все, он отвлекся на что-то и отстал от мамы, а потом, испугавшись, бросился неуклюже догонять ее.
Агата вцепилась в рукав Марка и во все глаза смотрела в иллюминатор.
– Марк, – она подняла полные слез глаза на мужа, – спасибо, спасибо тебе!
– Рад, что ты довольна. Нам нужно вон туда – он указал пальцем на небольшое поселение в виде треугольника на берегу океана.
– Туда? – удивилась Агата. – Я думала мы летим в город.
– Так и есть. Это город. Точнее, я бы его конечно городом не назвал, там всего один дом, но официально Уиттиер это город. Кроме дома-города там есть с десяток магазинчиков для туристов и столько же коттеджей. Когда-то это была военная база, но сейчас там живут только около двухсот гражданских.
На фразе «военная база» Агата едва заметно вздрогнула, Марк это заметил, но не подал виду.
– Сейчас приземлимся, разместимся, поедим и я тебя оставлю ненадолго. Мне нужно уехать по работе.
– Конечно, как скажешь. Я подожду тебя в гостинице, ну или где мы там остановимся, Дашке как раз напишу.
– Нет, радость моя, я уже договорился с местной женщиной, Брендой. Она проведет для тебя экскурсию, покатает на лодке и даже на олене. Уверен, твои фотографии понравятся подруге.
– Никогда не видела оленей! – радостно воскликнула Агата, – а эта женщина, Бренда, она что же, по-русски говорит?
– Не скажу точно, но скорее всего не говорит. Или очень плохо.
– А как же я тогда ее пойму?.
– Не волнуйся, помогут современные технологии. Я закачал тебе на телефон программу-переводчик.
– Да? Когда только успел. Подожди, а пароль, у меня же там стоял пароль!
– Год твоего рождения? – снисходительно улыбнулся Марк. – Дорогая, потом поговорим про пароли, хорошо?
