dass sie während des Essens vom spanischen ins deutsche und zurück übersetzte, sorgte glücklicher Weise dafür, dass es ihr möglich war kleine Pausen zwischen den einzelnen Gerichten einzulegen.
Cassandra machte es viel Spaß sprachlich zwischen Deutsch und Spanisch hin und her zu übersetzen. Sie war ganz in ihrem Element und bemerkte nicht, wie José all ihre Bewegungen und Äußerungen genau registrierte. Er versuchte weiterhin mit ihr zu flirten, doch er erlangte nicht die erhoffte Aufmerksamkeit von ihr.
Es war spät geworden und nachdem Maria, die Jungen ins Bett gebracht hatte, saßen alle Erwachsenen bei Kerzenschein und Ölfackeln weiterhin am Tisch und tranken noch etwas Wein oder Bier. Lissi versuchte sich auf Spanisch bei Maria zu bedanken für das tolle Abendessen, bevor sie und Robert auch ins Bett gingen.
Nun saßen nur noch Cassandra, José, Michael und Maria am Tisch. José nutzte die Gelegenheit, um Cassandras ungeteilte Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. Er flirtete wieder mit ihr und brachte das Gespräch geschickt auf sein Lieblingsthema. Er erzählte stolz, dass er vor wenigen Monaten, das Nachbarhaus gekauft hatte. Sein Haus stand Mauer an Mauer neben dem von Michael und Maria. Es war genauso groß und auch der Garten hatte die gleiche Quadratmeterzahl.
Nach dieser Erklärung wusste Cassandra, wohin die weit geöffnete Tür in der Mauer hinter ihr führte, durch die ihre Eltern soeben verschwunden waren.
Als José dann weiter stolz berichtete, dass sie genau genommen Gast in seinem Haus war, war Cassandra irritiert. Durch das Gespräch das sie vorhin mit José geführt hatte, hatte sie nicht mitbekommen, dass sie und ihre Eltern im Haus von José übernachteten und nicht im Haus von Michael und Maria, wie sie es angenommen hatte. Ein leichtes Unwohlsein breitete sich in Cassandra Magengegend aus. Es kam aber nicht von dem leckeren Essen und dem Wein, den sie genossen hatte, sondern von der Tatsache, dass sie vermutlich Wand an Wand mit José im gleichen Haus schlafen würde.
Michael hatte Cassandras Irritation bemerkt und versuchte sie zu beruhigen. Denn auch ihm war die Begeisterung und offenbare Zuneigung von José für seine Schwester nicht entgangen. Als Cassandra daraufhin kurze Zeit später auch ins Bett gehen wollte, begleitete er sie und José in Josés Haus. Leise zeigte José Cassandra die Gegebenheiten. Dann ließ er sie taktvoll allein. Michael verwickelte José in ein Gespräch und sorgte dafür, dass er noch einmal sein Haus verließ. Cassandra war ihrem Bruder dankbar für diese Hilfe und beeilte sich ins Bett zu kommen. Die Tür ihres Zimmers drückte sie sorgfältig zu, da es keinen Schlüssel zum Abschließen gab. Müde und aufgeregt zugleich lag Cassandra kurze Zeit später in ihrem Bett.
Die Aufmerksamkeit, die José ihr schenkte schmeichelte ihr. Allerdings war sie auch irritiert. Sie wusste immer noch nicht, wie sie sich ihm gegenüber verhalten sollte. Dann dachte sie an René. Was machte er wohl in diesem Moment? Würde sie es schaffen sich über ihre Gefühle für ihn klar zu werden? Vielleicht half ihr die Aufmerksamkeit von José dabei. Sie wusste es nicht. Während sie versuchte darüber nachzudenken schlief sie ein. Sie hörte daher nicht, dass José das Zimmer neben ihr betrat und sich in sein Bett legte, dass Wand an Wand mit dem von Cassandra stand.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
