style="font-size:15px;"> – Вот прицепился…
– Да, и не отстану!!! Хорош выделываться, Голуба!
– Да не выделываюсь я! Завтра зачет, а тут ты еще со своими глупостями, – хмурюсь я, глядя в серое небо.
– Значит так, я тебе помогаю с зачетом, а ты завтра идешь со мной! Abgemacht?7 Тем более теть Клау пирожков напекла, – выразительно подмигивает он мне.
– Кажется, дождь начинается, – ловлю я ладонями первые капли.
– Пятачок, у тебя зонтик с собой?
– Нет, кажись, я его дома забыл.
– А воздушный шарик?
– Тебе какой – синий или зеленый?
– Фиолэтовый, – тащит он меня за руку, и мы несемся через парк, смеясь и шлепая по лужам.
A-ha – Take On Me – YouTube
Дверь открыла тетя Клава – теть Клаудиа, как Ярик ее называл, дико обрадовалась мне, так как я давно уже, по ее мнению, – неделю (!!!) к ним не заходила:
– Алисонька, Голуба наша, совсем нас позабыла, не заходишь вообще, милок! – тут же принялась, как обычно, причитать она.
– Ну что Вы, теть Клав, как можно? Но Вы ж понимаете, мы же учимся: зачеты – семинары – библиотеки – экзамены, будь они неладны! – всплескиваю я руками, как теть Клава, и зыркаю на Ярю.
Тот собирает морду «в кулачок», чтобы не разоржаться как обычно.
– Мы ж, студенты, народ подневольный, – продолжаю я, повторяя наш извечный с ней диалог, снимая куртку и обувь в прихожей.
Рыжий, стоя за ней, изображает игру на скрипке с проникновенным выражением на морде лица.
Я прыскаю первая, не выдерживая, как всегда.
Теть Клава резко разворачивается и принимается лупестить его полотенцем.
– Ярька, паразит такой, ничего святого! Дай мне с Алисочкой пообщаться, охламон! Как у вас там учеба? Все хорошо?
– Конечно, теть Клав, грызем гранит науки, – улыбаюсь я.
– Теть Клаудиа, усэ под контролем! Ну ты ж «у курсе»: орешек знаний тверд, – весело хохочет Яруся, уворачиваясь от полотенца. – Но мы его упорно разгрызаем, аки белочки, ну или бурундучки. Да, Гаечка? – подмигивает он мне.
Конечно, мой Толстопуз, – прыскаю я.
– Где? Чего это? – удивленно разглядывает он свой живот. – Нету у меня бирбауха!8
– Ну пока нет. Так еще ж не вечер! С таким аппетитом-то, Лапуль, – хихикаю я.
– Но-но, я попрошу! У меня просто молодой, растущий организм, как тебе известно, – закатывает он глазки в потолок.
– Как нам всем известно! Вечно растущий, я бы добавила… – продолжаю веселиться я.
– Не, ну ты вконец офигела, подружка!
– Шучу, Голуба, расслабься! – хохочу я. – Предпочитаешь быть моим фанатом Дэйлом? Или Вжиком?
– Не, Рокки! Сыр! Or rather – «The eye of the tiger»!9 – ржет он.
– Мой ужас, летящий на крыльях ночи! – растопыриваю я локти, изображая плащ.
– Ну-ка, от винта! –
Договорились? (нем.).
Пивной живот (нем.).
Или, скорее, «Глаз тигра» (песня группы «Survivor» – саундтрек к фильму «Рокки»).
