к Лису выигрыш.
– Дык, деваться некуда, – Ольг накрыл монеты ладонью. – Вот чую: допрыгается кэп – по всем палить начнут. И по старым ее парням, и по нам. А мы-то с друзьями ни с кем не ссорились.
– Платит она тебе, че ли, мало?
– Да не, норм. Но мы ж не самоубийцы какие!
В темных глазах Стрижа на краткий миг сверкнул довольный огонек. Ольг так и рассчитывал.
– Сдашь еще, или кошелек опустел? – он кивнул на карты с нетерпением жадного до денег везунчика.
Греонец снова перетасовал колоду.
– Ты свер-р-рх жалованья себе звон только игр-р-рой добываешь?
– Всем подряд. Я не чистоплюй.
– Тогда не р-рассмотр-р-ришь ли одно пр-р-редложеньице?.. – Стриж сбросил маску ленивого пропойцы.
К концу вечера состояние Лиса выросло еще на два гата.
Покинув кабак, капрал Марк Кройц, великан Павел Атлид, гитец Даниил Кипула и хитрец Ольг Фолакрис вернулись к «Аве Асандаро».
Солнце давно скрылось за горизонтом, но небо не потемнело. Желтовато-жемчужное с белыми разводами облаков, оно наводило на мысли о только что вскипяченном молоке с невесомой пеной. Свет растекался над горами прозрачными пятнами, словно Младшие Боги вылили его из кипящего кубка в бескрайнее море. В серебряном мареве тускло блестели ангарные ряды. Про белые вердийские ночи пехотинцы с «Вентас Аэрис» слышали немало, но воочию, кроме Даниила, увидели впервые.
Он вздохнул, огладил бакенбарды и пробормотал:
– Еве бы понравилось…
Капитан Лем Декс заметила пехотинцев издалека – по великану Павлу.
– Докладывай, Лис. У тебя слишком довольная морда.
– Мне один греонский парниша предложил ух какое выгодное дельце… – заговорщически прищурился Ольг. – Прямо здесь рассказывать?
– Чужих нет.
По трапу спустился Константин Ивин, следом – Вильгельм Горрент с Ашуром на плечах. Устин Гризек, сидевший на крыле и полировавший «таган», отложил револьвер и выжидательно уставился на Ольга; тот подмигнул парню.
– Сижу я, играю… никого не трогаю… с народом болтаю. Но берет подсаживается ко мне типок – Стрижом назвался – и расспрашивает о ваших делишках, капитан Декс. Я такой: «Достала! Нас под свинец сует со своими вендеттами!» А он: «Не хочешь ли пор-р-работать со мной, сынок?» За нехилые деньги, меж прочим.
– Шут несчастный, – прокомментировал капрал.
– Продолжай, – кивнула Лем.
– Всего-то надо вашу шкурку, капитан Декс! – подбоченился Ольг. – Опуская виляния хвостами: мне платят, а я вас подставляю. Вроде как помогаю отыскать джаллийских зазнобушек, но веду прямо в ловушку. После чего сыскная кампания откидывается лапками кверху, ибо сыщикам – каюк.
– Мы намекнули Стрижу, что не одни так думаем, – добавил Даниил. – Он сказал подойти переговорить.
– Мне это не нравится, – нахмурился Константин.
Лем перевела
