Всё о Манюне (сборник). Наринэ Абгарян

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Всё о Манюне (сборник) - Наринэ Абгарян страница 79

Всё о Манюне (сборник) - Наринэ Абгарян

Скачать книгу

id="n1">

      1

      Традиционная армянская песня пахаря.

      2

      Кисломолочный продукт.

      3

      Хлеб.

      4

      Дословный перевод армянской фразы, которая по-русски означает «конечно, не вопрос».

      5

      Съешьте мою задницу (уж извините, но из песни слов не выкинешь).

      6

      От «захре мар» – змеиный яд (фарси).

/9j/4RRTRXhpZgAATU0AKgAAAAgADQEAAAMAAAABAxUAAAEBAAMAAAABBFEAAAECAAMAAAADAAAAqgEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAAsAEbAAUAAAABAAAAuAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAwAEyAAIAAAAUAAAA3gE7AAIAAAAKAAAA8odpAAQAAAABAAAA/AAAATQACAAIAAgALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoV2luZG93cykAMjAxNTowNjoxNSAxNDowNzoxMQBaYXJ1YmFldmEAAASQAAAHAAAABDAyMjGgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAAAaygAwAEAAAAAQAAAlgAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABggEbAAUAAAABAAABigEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABkgICAAQAAAABAAASuQAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAcgMBIgACEQEDEQH/3QAEAAj/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APVUkkklKSULDG33bZP8CUw2PiCXtIkEH2n7klMvUrmNwniJS9Sv94feoPvorHucBGkcmfDaE9d1NgHpvDpAcADrtP0XQkplvb5/IH+5L1G+f3FUdvV7Mp7Xvproa8OqfWXb9mrdt1djPTd/ZsV5rtzQRqD3HHxSUre3uY8zonBBEgyFXd9vcfZ6VfiHBzu/kWfmLO+snU7emU4t1FTrrX3tD66w8k1gH1J+zstt27jX/g3pKdpJVMXIsurd6jHU2tLh6W5ryQDt9Rjnfmf1lYdva0ndPhI/uhJTNJMJjXlOkpSSSSSn/9D1VJJJJSK6ptjmzy2S3mJjb7gC3d9JRI9UelXNdUEbme3j9w/mqdgc57WjQEHce8aaN/8AJKYAAAAgDQAJKQHGaWBobAMtcGksGyT+a3e17v6yl9mrLQ0jd3LuCHa/pK/9G/c78xGSSU16r3tIZfPucWseREx+/wDuPc76H5j/APwNGAOm7UyeNPgqPWMMX4djGVG0uaWmsOLZEfR0Lfpt/RrGx+sdT6PjehnUOvL4+x7i4O32TZ9kyMhwsb+g/Sfp/wAzFo/4ut6U9OSypjnOIaxsuc5x0A+k4lzlmDNouzi2y0MI9lVbm87pb7XH9Hbv2++tnvq/wq59/wBYPrQ9z683Gx2U1tNt9dG4vNGpbZj5GQ77Pe/a2y30WM/T+hb76v5pFGO+3HqY1xdjZDRLGVtaSCGPquZXb+m/S+63Kvs3v/nN/pfzaSnqHUQdzX/peay4+AGj4+m1Ta4PY14gBxEjznv/AGwquBmG2sAMDWtaJJJhvYM9zB+b+k9/76sPZYx+5sOrc4bmHSDLfdX/AN+YkpOkkkkpSSSSSn//0fVUkkklMTHqNPeCP+pUlE/TafipJKUkkkkpSqZeBj3PpucxgfjvNjXmWlpI2Pe1zfztv7/01bQsjIrx6nXWmK2CXu0ho/edKSnCf03Gwcq12JiVixxda61xJHuO/u72t9/6T+brZV+j/S+pUtLFFD2imlratkA0tbsAEQXMa5rfZtP0PTQX5X2t2wP2em4ua+ABA99b9130vaN36Oqz31+t/N+n6lXExcprpdZYJeLjUXPJGhBc6zfXua9/836TfUfv/WP+4ySne2NiD7oMidYKT/o8xqNfmqNGe8bmuAc1hEOLhu2n98R/U/8AVn87YbkMuY4atePpN+H7v730UlNhJJJJSkkkklP/0vVUkkklMXfSb8f4KSi76TShvuBDvTO8NDt+zV0j8xo/fSUmSVL7ZaGvqLHeuxpdrtOkvDHnYdm72b9iBb9oB9fKuBpO1lePXBl7trWse/2+pc+w+32sqZ/4IkpPk9Tqxxd6gLTVAmWmS7+a9jHeptsd/IWbc7GveHXvcXvcxoe0gVulzK9rn1n0n+ru9L/gX2fo/wBMp5DPs5ue9lYvcS7HaHhuxss9b81jafd77bGvZ636H1LKv0ViFux7MnbucLWEuO4FzoID6/Zc21rX0s3/AEmep6X/ABldySkHTbGUsqtyAX2Wyygt3bbXAgWHHbZsdY+70fX/AEn+C9Oyv+Y9RaWTZXlBu2A0AOaAQHQ4aura9jvf6H5/6PZ/pFQ/SVXVwKnDHLGY7duyXkOrf6Oyx7/Yy/ZZ7vRZ/Rsf/Cqzbf6Zotc03svBe6+Ic2obXek2na+x1f6Xc9v+i9T/AIN6Sm2zpw+zipoFTQSI0J2h25jWlntYz27vo+z/AIxPTjO3gOZLC3V3In3N9rXN8mbP5CsYxJrLmyS87yX6OJd/I/M9v0VYSUs0y0HxAKdRr+g34BSSUpJJJJT/AP/T9VSSTEhoJJgDUk8JKa+ZQywNe94ZsDg1zohpc11e/wDNd+f++qvpuaGufcbjQHWH0wJNZDmMrZrv3e36f/ox/qIwfY5r77WElsmuNWAAfTa1/pvd/mf8WgutaLhZY0tqrYQ88y+G27m6Ntdaxtez+b/89pKYNpBYHBjLnkbBXqylzmn2s2R/pPUdv9Kz09ll/pKnZdjuputot9O65za/ULvR3OcPVZ6TN21lNdIfbv8Aff6VVvp2er+lRMjNNbH3V7mVnexx9N8AB26w0mlv6W302W799lf6b9J/N+oqWV0zHyKt72n7NV6WOz7QwlxYC2ljtjHMc9jWu+0Ym1mz1/1j+eYkpp1Z2Rl5FzKjcWUiy+1zHM37G2bsd2/d6zG2U1fzGXme/wDnN9XoU7y0tvxsJ9gre3FcRZeG2OaSLTGPj15Fvo5LtrcjH9f7Rs/mf+tK90rp+OWPvBM2Objeg2WltdYcyvHte57shz6an+tf6n6au1i1fsZNDA8D1q/cwBxgP+nJc4Hfvs+luYkpzqaLK8d1jWMsa5ldYrrIAcQ4l7aWhjaNmx3oU+3/AE36T/CotGfjXGaKnWei6NoEj2Ma5orcDtrpr37dv85v9T9H7FZuwH30GiyxzC5hHqNMva4jY0s3N/N3ep6nsf6v7jNnp41tFuEK6cPdcwMLKqLA2t7ZP6N3ogepkt9Jlr3Y7GfQoZ+j9G231Ep18d7XNda8MLXGar63EgscG+/ePo+1v02exafZYfr3AixjXt2vFT2vIAlzWDfeyTsYxo9Z/v3+j6X/AFu/g/ow6slxYK2vBcCIkvluz/Bsbt/R7f8ABpKbjPoj4BSUWEFgPkPyKSSlJJJJKf/U9VQ7XMgsMEHQg6/KB9JTJDQSTAHJVa/HaK3EkuDhtcD7hB3dtP3klNDJvttfFIY4tc2t7rmuAbp6jmOs9j222N2fzLPTp/wn7ip2vY51txa63I/RN3gbAHsb6rsmu25jfSs02bP5uz7P6Xpo2RaWPayxzGVWuFQrYNr2uZ+nb6Qf6lH6GplXs/wn+k/V/wBJSycq9mYbMclvrgVWPJJtc0te+qz9JXWyrH3O9JuS/wDcs/RWfpUlNzEFl1+N6trH4lbX2Me7l9tm17rq9n6F9e22xlez1KqvVr/wy1XV/aNxIhrnNgEGSGHfu5Y9nv8A5r9z+cQemh9VBD/T9rQG+g15Y1rfayltr3WPyPT/AJDWf8UgZea7LqubjVG7HY1xfe1zoIDN4NTaHMdke9r6vR9Rm/8ARW/zaSm/jY9dFbA1rdzW7S8RJk7nEu+l73e9EcWhpJ4bJOk8eQWD0bFrvZj5zar+lX3AXsxzz6YLa7Kciix+RW3f7foek/8ATV/QvZat9JTQx7uq5Lhb6bMTHIlrLmmy1wP0S/07GNo9v5qnbRj2k2sPu9t7bA46O2muq3YHN/Rvr3tSux7sjM3eruoqHupiBvLf5t+rm2bt/qv9ap/pfovQ/wAIs3o2Ff06rCx+oOqs6jYHPyhQIraxgczHt2nY7bjtNeP/AMJbZ6n85+mSUzOPnYVuTduBxLA5xczc5zDZ/OvDWbLLn02H1N//AHH/AD/UoqRQyuux7KmB7NjZLWuuaxgDRVubXs3b9n9Hx3f6L/B/zlrJyK2gbA1zxJZoOYVPCf6QdTQ0tssuc6x7W7vb7Hs0dDW+23Z6j/8AR/8AFpKdbHfSWgVuaWvG9sGZDuHCfzP3EZVMJoa6+sNAFdrg08na4Nu2/wAna612xitpKUkkkkp//9X1VA2h1pa1gAZpu0gSP3UYkgEgSewVTKyC2B/NGCS5w100axsbtzt7vzElNFzKf0jIYKn0mj17BAaxrtmVS90MdubLfTa5/wCk/SKdLG221PyZsyMdzn+o5oG8Fjqa7GsftfRu3WN9Hb/O+r/x1jnFDGm6gfpQ4ZFe76I2ja/dza1uQ19v+n9H+err9RSqsF128tdT6rHXHe5rj9GplLmit9vs9Nj/AOR6iSk9mT6bd7iNvECTodNNsuVSq41SMa6htLrDtY6sy2d3tZ6b2bv0np+z+v8A8TXSssyPX9NodtY7V41LgDw2fU/OUmMcQ2a9D7vTcNzifpN7v2el+b/6LSU3WZtTHk73WX2EzY5sS1hLvTrbDmtY1u7/ANWKxo95tJMAaExDWwC70zDXN3f4Te5VMWmwNDC1xgQHETJH+Edt9NvuctOutlbdrAGiSdBGp9zj/ackpqXMZbj+qXvMNLRbjufJkwz020P/AEn0nfS+g9U99TGvaKQ4MeXRu9U7ne1zz6hc9v7n6T6DP+DWjXS432XOaKmvAGwGS4gz6tm327/3Nn9v/g2OBjaQwANMtAGgPiElOVXQ3IJF9QYfFvHwadrf3vpf+BKzT6OPmWPufzQwtnkta97f5v8AOsd7dnt/4NXhitB0Ongs/qYcLS+lzA6rZuc+YDWepfd+kY1z2e2yr+bdv/m0lOhhv9r2x+m3uNoIIhxh2zfG12xrmNZ/IVtUOkMtbU9zg4Msdur9RzrHQdf52yHvZs9PZ6jPV/wf5jFfSUpJJJJT/9b1VBuLyQ1g9w1a4iWnkan83ajJJKaN4ua5u6wMLmEHa0mA0N4f7W7959m//M/RKu7HdUK34QL20DbU17nHdA2+gw7XfofTFn6R/wC/63+BWq7VpA8EzQ07XwN0QHd4KSmqcfGyK94YB6gBmIMHs5EroazznkqL9+M8vDXW0vdJDRudWT9Jwa332VPd+7+krf8A8H/MkququZ6lTxYyY3NMifBJTKFGx7KmOsscGVsBc97jDQBqXOcfotU0tElIcfIqyazZVvDZ/PrfWfk25tbnN/loqdDuvqpaDY6NxhoAJc4/usY2X2O/qJKVdY2ms2OExADRyXEhrGD+u87EmU+nR7odaAXOd4uPve7/AD1Cqu26xt+Qz021kmmqZMn2+rbHt37Paytn83/wn+BsP+g74FJS4EJ0kklKSSSSU//X9VSSSSUpRr+iB4SPu0UlFvf4pKZINuJRY/1ILLf9KwlrvKXN+n/Vf7EZQfYyse488Aak/Brfckpr215NTQa797nODQ2xjSPcYP8ANeh9FvvRWCwNixzXOnQtaW6fBzrFWHUcS0+oHn02+oGOLXQTXLL7Po/4JzXVf61opzMUCTa0agFpMOl0bGlh9+525vt2pKV6N5+lkv8ALa2sf525ligaaMZwyvzmgi61/ucWO+luf+axjw2z/RVs9RM/PraGloLg55qD3Qxm8Tua59nu9uzb/N/T/RrC6r9d+i9PJqvza/XlzDRQPVc1wDtjrPpbqX/9a+mkp6tRf9B0eBXmTf8AGlh13tNOLk10bmOIdYbC7T9JU1p/R0b3O/c/wf8Ag/U/Rd10D6ydK+sWG7J6dYT6Z23U2DbZW4jc1trPd9Nv0LGOfU/99JTqJ1GshzGuGoIBBUklKSSSSU//0PVUkkklKUA5oc4HTX+AU0klMRYw8OB8gvKvrP1f6+9Q6scarFyen1VO/VqsYwHBpn1b8yWttc7b7Kf0df8AwNlv6RerEA8ptjIiBHhCSnyXGb/jSeH4tTLBYZtssyW1BzW2n0/T+0ZHt/S+l76Wer/g/UVPKo/xoBoFzeqODor9jg4kfy/sp8/56z/txey+lXxtEfBL0q/3R9wSU+IN+qn16zcv7Pdh5m62sWF990VbXHf+lufY6v1dzt9lP9J3/wCCR2/4rvrebrKW00NY06Xm4bXGJ3M9vqe7d+dUvatrRpASSU+RV/4nfrC/W7OxGGJhosdrHH0a1e6N/iz+tfR8+vOxOqY9FjBDzVvlzJ3OpdW9raba37foW/8AGfzi9QSSUwpD21ta8AOGkDiOymkkkpSSSSSn/9n/7RvQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB0cAVoAAxslRxwCAAACIowcAlAACVphcnViYWV2YQA4QklNBCUAAAAAABDr51lb/b1+wlsm9vS3enNMOEJJTQQ6AAAAAADlAAAAEAAAAAEAAAAAAAtwcmludE91dHB1dAAAAAUAAAAAUHN0U2Jvb2wBAAAAAEludGVlbnVtAAAAAEludGUAAAAAQ2xybQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAAAwAUAByAG8AbwBmACAAUwBlAHQAdQBwAAAAAAAKcHJvb2ZTZXR1cAAAAAEAAAAAQmx0bmVudW0AAAAMYnVpbHRpblByb29mAAAACXByb29mQ01ZSwA4QklNBDsAAAAAAi0AAAAQAAAAAQAAAAAAEnByaW50T3V0cHV0T3B0aW9ucwAAABcAAAAAQ3B0bmJvb2wAAAAAAENsYnJib29sAAAAAABSZ3NNYm9vbAAAAAAAQ3JuQ2Jvb2wAAAAAAENudENib29sAAAAAABMYmxzYm9vbAAAAAAATmd0dmJvb2wAAAAAAEVtbERib29sAAAAAABJbnRyYm9vbAAAAAAAQmNrZ09iamMAAAABAAAAAAAAUkdCQwAAAAMAAAAAUmQgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABHcm4gZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJsICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQnJkVFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAQmxkIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAUnNsdFVudEYjUHhsQHLAAAAAAAAAAAAKdmVjdG9yRGF0YWJvb2wBAAAAAFBnUHNlbnVtAAAAAFBnUHMAAAAAUGdQQwAAAABMZWZ0VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABUb3AgVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABTY2wgVW50RiNQcmNAWQAAAAAAAAAAABBjcm9wV2hlblByaW50aW5nYm9vbAAAAAAOY3JvcFJlY3RCb3R0b21sb25nAAAAAAAA

Скачать книгу