глаза Джейн были приоткрыты, за длинными ресницами скрывался остекленевший взгляд.
Том ни разу в жизни не видел, чтобы кто-то ходил во сне, но слышал, что сомнамбул нельзя будить. Он тихонько потянул Джейн за край рукава, надеясь сменить направление ее движения, но тут девочка заговорила:
– Нет-нет, Майлз! Нам нужно идти! Нас зовут!
– Нам нужно обратно! – Том попытался развернуть Джейн за плечи.
– Нет! – девочка оттолкнула Тома. – Плохой! Плохой Майлз!
Томас и глазом моргнуть не успел, как ночная сорочка исчезла за поворотом.
– Джейн! Постой! – воскликнул Том вполголоса.
Он уже хотел броситься следом за Джейн, как вдруг чья-то теплая мягкая ладонь опустилась ему на плечо.
Сердце Тома чуть не выпрыгнуло из груди. Обернувшись, в свете чужой свечи он увидел уже знакомую золотую оправу очков.
– Нэн! – выдохнул Томас. – Джейн! Она куда-то уходит! Нужно ее остановить! Если мисс поймает ее после отбоя, ничего хорошего не жди!
Нэн приложила палец к своим тонким губам, призывая Тома к тишине.
Томас замолк, вопросительно глядя на няню. Нэн указала рукой в обратную сторону.
– Я должен вернуться в спальню?
Нэн кивнула.
– Но как же Джейн?
Нэн приложила руку к груди.
– Вы приглядите за ней?
Нэн вновь кивнула, на этот раз как-то неуверенно.
– Может, все-таки пойдем вместе?
Няня взволнованно замотала головой, вновь указывая в сторону спален. Сейчас она сама казалась ребенком.
– Хорошо, я вернусь, – согласился Том.
Нэн опустила ладонь ему на макушку.
Тому совсем не хотелось доставлять Нэн лишние хлопоты. Мальчик почти ничего не знал о няне, но почему-то доверился ей. Было что-то в этой кроткой маленькой даме, что позволило Тому проникнуться к ней с первой встречи.
– Спокойной ночи, Нэн, – прошептал Томас, прежде чем уйти.
Оказавшись в своей постели, Том долго не мог уснуть. Он все прислушивался и прислушивался, не возвращаются ли Нэн с Джейн обратно. Томаса терзало смутное беспокойство, которое он не в силах был объяснить. Он все думал о Джейн, о том, кто такой этот Майлз, и о том, кто же их звал. Однако усталость все-таки взяла верх, и Томас сам не заметил, как заснул.
Наутро Тома разбудил звонкий голосок Мэри.
– Роб! Роооб! – не унималась шумная двойняшка, тряся брата за плечо. – Погляди! Погляди, что нам оставила Джейн!
– Отстань! – сонно отозвался Роб. – Дай поспать! И вообще-то, это не девчачья спальня. Проваливай!
– Ой, подумаешь! – надувшись, Мэри сложила руки на груди.
– В чем дело? – спросил Томас, протерев глаза.
– А, Том! Я пришла показать Робу, какой альбом оставила мне Джейн перед отъездом.
– Перед отъездом?! – сонливость Тома как рукой сняло.
– Ну
