Напомните мне персонально поблагодарить Бориса за личного шута.
Гэвин. Ну так вы ведь просили человека, которому можно доверять. А значит, периодически придётся выслушивать от него правду и в свой адрес.
Вивьен (после паузы). Правда имеет свойство вонять.
Гэвин. Обещаю чаще принимать душ.
Вивьен (ухмыляется). Как раз сможете принять его, пока я буду распеваться. Отвезите меня домой. В тишине. Хотя и вижу, что вы изголодались по общению.
Гэвин. Прошу к машине.
Уходят.
Сцена пятая
В центре большого зала Антуанетта Лирсан руководит всем процессом подготовки мероприятия.
Вивьен и Гэвин входят в зал. Вивьен одета в элегантное вечернее платье, но при этом подходящее и для репетиции.
Вивьен. Нетти, здравствуй!
Антуанетта. Вивьен! (Направляется навстречу Вивьен и Гэвину.)
Вивьен. Мой помощник Гэвин Мэйбл.
Антуанетта. Очень приятно.
Гэвин. И мне.
Антуанетта (Вивьен). Всю аппаратуру они только-только собрали и подключили. Ансамбль опаздывает. Звукорежиссёр за пультом. Так что ты можешь оговорить с ним все пожелания.
Вивьен. Замечательно. Мы натолкнулись на какую-то акцию протеста перед зданием.
Антуанетта. Да, партия «Истинных верующих» их нагнала.
Гэвин. А этим-то что надо?!
Антуанетта. Опять тянут лямку «оскорбления чувств верующих» из-за недавнего интервью моего отца. Но и в большей степени из-за этого проекта. (Кивком головы обводит зал.)
Вивьен (ухмыляясь). Представляю, что Грег мог сказать… Он ведь церковников на дух не переносит.
Антуанетта (улыбаясь). Заявил, что не собирается полагаться на какого-то там бога, пророка или ещё кого-либо. Особенно в том, что они соизволят изменить что-то к лучшему в этом мире. Он создан по образу и подобию, а значит, сам в ответе за свои поступки и свою жизнь. И только перед собой. Он предпочитает действовать, а не полагаться на усыпляющую веру. И уж точно не собирается перекладывать ответственность на какое-то эфемерное существо и уж тем более на его самоизбранных посредников. (Улыбается.) Пришлось выучить эту часть его речи из интервью наизусть, чтобы корректно отвечать на вопросы прессы.
Гэвин. Церковь никогда не переносила свободных от них сильных личностей. Их любимое кредо: «Мы научим вас быть рабами божьими».
Вивьен. Так вот вы какой, Гэвин Мэйбл, когда не молчите.
Антуанетта. Но этих «рабов божьих» тоже не стоит недооценивать. Они никогда не брезговали во имя достижения «благой» для них цели пожертвовать любым количеством человеческих жизней.
Слышится звук разбитого стекла.
Антуанетта (Вивьен). Прошу прощения, придётся проверить. Если понадоблюсь, то обязательно зовите. (Антуанетта уходит.)
Вивьен
