Вино с печалью пополам. Статьи о русской поэзии. Станислав Минаков

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вино с печалью пополам. Статьи о русской поэзии - Станислав Минаков страница 8

Жанр:
Серия:
Издательство:
Вино с печалью пополам. Статьи о русской поэзии - Станислав Минаков

Скачать книгу

недаром вы глубины темней!

      Вижу траур в вас по душе моей,

      Вижу пламя в вас я победное:

      Сожжено на нём сердце бедное.

      Но не грустен я, не печален я,

      Утешительна мне судьба моя:

      Всё, что лучшего в жизни Бог дал нам,

      В жертву отдал я огневым глазам!

      Кому же, чьим «чёрным очам» обязан весь мир появлением знаменитого романсового образа?

      Марии Ростенберг, внучке отставного штабс-капитана, помещика Григория Ивановича Боярского. С девушкой поэт познакомился в 1843 г. в селе Рудка Лубенского уезда на Полтавщине, что располагалось неподалёку от его родного хутора, и целый год добивался от пожилого опекуна согласия на брак, получая отказ за отказом. Теперь в нашем распоряжении – свидетельство не только пылкого творческого дарования молодого поэта и его сильной влюблённости, но также и результата, к которому могут порой приводить внешние препятствия. Кто знает, если бы штабс-капитан в отставке Боярский сразу отдал внучку в объятья искателя её руки и сердца, получили бы мы такой шедевр о прекрасных очах молодой Марии или нет.

      Русскому сердцу памятны также иные песни на стихи Гребёнки. До сих пор удивительно популярна у разных исполнителей «Помню, я ещё молодушкой была», повсеместно считающаяся народной песней, хотя автор музыки известен – А. Ларме. У автора стихотворение называлось «Песня» («Молода ещё я девица была…», 1841).

      Можно припомнить тут и песню «Поехал далёко казак на чужбину», имеющую в оригинале название «Казак на чужбине (Украинская мелодия)». Известны четыре варианта текста (есть также и фольклорные обработки времён Гражданской войны), и все они – на русском языке. Проникновенные русские слова вложил автор в уста казака-малоросса (приводим в авторской редакции 1838 г.):

      Казак и просил, и молил, умирая,

      Насыпать курган в головах:

      «Пускай на кургане калина родная

      Красуется в ярких плодах.

      Пусть вольные птицы, садясь на калине,

      Порой прощебечут и мне,

      Мне, бедному, весть на холодной чужбине

      О милой, родной стороне!»

      Сын мелкого помещика, в будущем автор лирических стихотворений, басен, рассказов, повестей и очерков, недолго послужил в 8-м резервном Малороссийском казачьем полку, – быстро, через полгода, в чине эскадронного обер-офицера ушёл в отставку, чтобы пристально заняться литературным сочинительством.

      Хорошо бы нам помнить, сколь популярной малороссийская тематика была в то время в общерусской, даже столичной среде. Не в последнюю очередь – благодаря литературному вкусу А. Пушкина, а также произведениям целого ряда деятелей русской культуры – в романсовом, оперном искусстве, также и в изобразительном. Факты биографии свидетельствуют, что в 1833 г. Гребёнка даже аттестовал Петербург как «колонию образованных малороссиян». Он писал другу: «Все присутственные места, все академии, все университеты наводнены земляками».

      И

Скачать книгу