Чо (резко откидывает все кости). Неудачное гадание.
Начинает нервно грызть ногти.
Королева Чо. Неужели эта дрянная королева снова что-то задумала?..
Королева Чо поднимает взгляд и смотрит вперед, словно перед ней павильон Тэчжочжон.
Хонён старательно приклеивает талисман в виде лица гоблина на дверной косяк.
Хонён заходит в комнату и видит придворную даму Чхве, которая держит в руках наряд для Соён.
Хонён. Сегодня такая прекрасная погода, Ваше Величество.
Соён. Чудно. Ненавижу, когда в день состязаний идет дождь.
Придворная дама Хан (Off, снаружи). Пришла королева-мать.
Соён. Что это вдруг?
<Jump-cut> Королева Чо сидит напротив Соён.
Соён. Вы могли бы предупредить меня о своем визите.
Королева Чо. Не могу поверить, что теперь вы даже не утруждаетесь скрывать свою неприязнь. Раньше такое было непозволительно.
Соён. Во все времена между невесткой и свекровью складываются сложные отношения.
Королева Чо. Еще и пререкаетесь.
Соён прикусывает губу.
Королева Чо. Значит, вы сами готовите для вдовствующей королевы? Могли бы и мне хоть разок приготовить закуски. Кажется, вы боитесь ее больше, чем меня.
Соён. Никак нет…
Королева Чо. Вдовствующая королева слишком печется о том, чтобы выглядеть моложе, но время невозможно повернуть вспять. Бессмысленное занятие. Я переживу ее.
Соён (удивлена). Чуть позже я…
Королева Чо. Нет, я хочу отведать ваших яств прямо сейчас. Очень любопытно узнать, так ли хороши ваши умения.
Соён. Прямо сейчас?
Соён в замешательстве.
Королевская кухня.
Соён стоит перед печью.
Соён. Так вот как оно все в замужестве…
Соён наливает масло в котелок и насыпает кукурузу. Она закрывает котелок крышкой, из-под нее доносится резкий треск, похожий на звуки выстрелов.
Соён. Уф… Как громко.
Павильон Тэчжочжон.
Королева Чо в комнате одна. Она осматривается.
Королева Чо. Что же она прячет…
Королевская кухня.
В котелке готовится попкорн.
Соён. Шеф! Принеси сироп!
Она поворачивает голову и видит Манбока, который разговаривает с распорядителем.
Манбок. Вот беда! Что же нам делать, если продукты для банкета не приедут?
Распорядитель. Всех охранников, сопровождавших повозку, убили. Я не знаю, что делать.
Манбок. Ну и ну… А! Сушеная рыба! (Выбегает из кухни.)
Соён. В последнее время наш шеф так занят. Нельзя заставлять его все время работать.
Павильон Тэчжочжон.
Королева Чо роется
