сухощавого мужчину, у которого время от времени покупал фрукты. Тот приветливо махнул ему рукой.
– Ас-саляму алейкум, Хабиб!
– Уа-алейкум ас-салям, Адам!
– Чем нас порадуешь сегодня?
– Всем чем угодно. У меня есть всё, что пожелает человек, – от сладкого винограда до сахарного арбуза.
Хабиб с видимым любопытством скользнул взглядом по приезжим.
– Давай сделаем так, Хабиб. Мы покупаем у тебя гранат большими партиями, а ты нам делаешь скидку на двадцать процентов, пойдёт?
– Сколько хотите брать?
Адам вопросительно посмотрел на Андрея. Тот ответил моментально, словно много раз совершал подобные покупки:
– Пять коробок с гранатом, но чтоб было не более восьми гранат в одной коробке, пять арбузов и пять дынь-торпед.
Нижняя губа Хабиба наползла на верхнюю, и лицо его приняло задумчивое выражение. Глаза у него засверкали блеском опытного торговца.
– Скидку сделаю на десять процентов.
– Так не пойдёт, Хабиб.
– Хорошо. Двенадцать с половиной.
– Нет, Хабиб. Это мои гости, которые приехали посмотреть город и заодно заглянуть на рынок. Завтра мы поедем на другой базар, у нас много времени.
Адам повернулся к своим новым знакомым и сделал жест головой, означавший не что иное, как потерю для Хабиба состоятельных клиентов, а вместе с ними – и прибыли.
На самом деле для Адама проценты, на которые он торговался, не играли никакой роли. Двадцать процентов или десять – какая разница! Ему просто нравилось торговаться, обмениваться восклицательными репликами и жестами, без которых не обходилась нормальная торговля на базаре.
– Эй, постойте! Куда вы? Ну, хорошо, пятнадцать.
– Хабиб, двадцать, и точка. Мы у тебя не один гранат берём, – железно произнёс Адам.
Торговец на мгновение застыл и, махнув рукой, пролетевшей над разноцветными горками фруктов, сдался.
– Эх, что не сделаешь для друзей! По рукам. Давайте выбирать фрукты.
– У вас валюта в сомони? – поинтересовался Адам у Андрея.
– Нет. А он доллары не принимает?
Хабиб, услышав вопрос, отрицательно помахал головой.
– Нет, уважаемый. У меня расчёты только в сомони.
– Давайте мне доллары, я сбегаю в обменный пункт, – предложил Адам. – Он тут рядом, за углом. А вы пока отбирайте фрукты.
– Двести долларов хватит? – спросил Андрей, подозрительно оглядываясь по сторонам и осторожно вытаскивая из борсетки тонкую пачку купюр, перетянутую резинкой.
– Конечно.
Молько отсчитал несколько зелёных бумажек, протянул их ему и быстро сунул деньги в борсетку, плотно прижимая её к животу. Адам растворился в бурлящей толпе, обменял валюту и вернулся.
Хабиб со свойственной
