аналогичное «хваду».
15
Кальпа – самая крупная единица измерения времени в буддизме, время от рождения до гибели мира.
16
Бодхи – пробуждение, осознание.
17
Рильке Р. М. «Плач». Перевод В. Летучего / Райнер Мария Рильке. Собрание сочинений в 3-х томах. Том 1. М.: Престиж Бук, 2012. С. 220.
18
Моктак – деревянный ударный инструмент, используемый буддийскими монахами во время молитвы.
19
Сангха – буддийская община или сонм существ, достигших просветления.
20
Во время церемонии посвящения на левое предплечье будущего монаха прикрепляется маленький фитиль.
21
Три низших мира в буддизме: мир животных, мир голодных духов и мир адских существ.
22
Самадхи – состояние особого погружения, достигаемое во время медитации.
23
Чачжанмён – лапша с бобовым соусом и овощами.
24
Буддийским монахам запрещено принимать в пищу лук, чеснок и некоторые другие травы, которые, как считается, возбуждают плотские желания.
25
Даньтянь – энергетический центр, расположенный в брюшной полости немного ниже пупка; важный фокус в медитации в восточных боевых искусствах.
26
Ханчжи – традиционная корейская бумага, изготавливаемая из коры шелковичного дерева.
