Три товарища. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Три товарища - Эрих Мария Ремарк страница 22

Три товарища - Эрих Мария Ремарк

Скачать книгу

эти штуки начинали нашаривать мой самолет, мне было совсем не до шуток.

      Ленц кивнул:

      – А мне он напоминает… Впрочем, не все ли равно…

      Он встал и выключил фары.

      Луна поднялась высоко над фабричной крышей. Она все больше светлела и теперь казалась желтым лампионом, повисшим меж ветвей сливы. Ветви, колеблемые слабым ветерком, тихо качались.

      – Все-таки странно, – сказал Ленц после паузы, – почему принято ставить памятники всевозможным людям?.. А почему бы не поставить памятник луне или дереву в цвету?..

* * *

      Я рано вернулся домой. Открыв дверь в коридор, услышал музыку. Играл патефон Эрны Бениг – личной секретарши. По коридору плыл тихий и прозрачный женский голос. Потом пошла перекличка скрипок под сурдинку с пиччикато на банджо. И опять этот голос, проникновенный, нежный, будто переполненный счастьем. Я вслушался, пытаясь разобрать слова. Тихое пение женщины звучало удивительно трогательно в этом темном коридоре, где я стоял между швейной машиной фрау Бендер и чемоданами супругов Хассе. Я увидел кабанью голову над входом в кухню, где служанка гремела посудой.

      «И как же могла я жить без тебя!..» – пел голос в нескольких шагах от меня, там, за дверью.

      Я пожал плечами и пошел к себе в комнату.

      За стеной снова разгорелась свара. Через несколько минут ко мне постучался и вошел Хассе.

      – Я не мешаю вам? – устало спросил он.

      – Ничуть, – ответил я. – Хотите что-нибудь выпить?

      – Лучше не надо. Только немного посижу у вас.

      Он тупо уставился в пол.

      – Вам хорошо, – сказал он. – Вы живете один…

      – Ну что за ерунда! – возразил я. – Вечно торчать одному тоже не дело… Уж поверьте мне…

      Чуть сгорбившись, он сидел в кресле. Его глаза казались стеклянными – в них отражался проникавший в полумрак комнаты свет уличного фонаря. Я смотрел на его узкие, покатые плечи.

      – Я представлял себе жизнь совсем по-другому, – проговорил он после долгого молчания.

      – Это со всеми так…

      Через полчаса он решил пойти мириться с женой. Я дал ему несколько газет и полбутылки ликера «Кюрасо». Ему это приторно-сладкое пойло должно было подойти – в напитках он ничего не смыслил. Тихо, почти неслышно вышел он от меня. Тень от тени, будто и вправду уже угас. Из коридора пестрым шелковым тряпьем ворвались обрывки музыки… скрипки, приглушенные банджо… «И как же могла я жить без тебя!..»

      Я запер за ним дверь и уселся у окна. Кладбище было залито голубым сиянием луны. Пестрые контуры световой рекламы взметались до крон деревьев. На темной земле выделялись могильные плиты. Безмолвные, они не внушали страха. Вплотную к ним, сигналя, проезжали автомобили, и свет их фар скользил по выветрившимся надгробным надписям.

      Я просидел довольно долго, размышляя о всякой всячине. В частности, о том, как в свое время мы вернулись с фронта, молодые, ни во что не верящие, словно шахтеры, выбравшиеся на поверхность из обвалившейся шахты. Нам хотелось ринуться

Скачать книгу