горко плачеше.
– Не грижи Се, Принцу Иван! Ќе има одмор и на вашата улица; само слушај ме, стари жени. Скријте се зад таа грмушка од рибизла таму и скријте се тивко. Дванаесет гулаби ќе летаат тука – сите црвени девојки, а по нив тринаесеттиот; тие ќе пливаат во езерото; во меѓувреме, одземете ја кошулата на последната и не враќајте ја додека не ви го даде прстенот. Ако не успеете да го направите ова, ќе загинете засекогаш на морскиот крал, има висока палисада насекаде околу палатата, цели десет версти, и има заглавена глава на секој зборуваше; само една празна, не паѓај на неа!
Принцот иван и се заблагодари на старицата, се сокри зад грмушка од рибизла и го чека времето. (Една милја е древна руска мерка за должина еднаква на 500 фатоми, околу 1 км).
Одеднаш пристигнуваат дванаесет гулаби; удрија во влажна земја и се претворија во црвени девојки, сите неискажлива убавина: ниту да размислуваат, ниту да погодуваат, ниту да пишуваат со пенкало! (Трансформациите се феномени на античко менување на обликот, "светата" слика 12 – од 12 месеци – фази на Месечината. Бројот 12 е делив без остаток со 2, 3, 4, 6, а следниот број 13 не е делив со ништо – излегува "проклето десетина"). Ги фрлија фустаните и влегоа во езерото: свирење, прскање, смеење, пеење песни.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
