-Women [«wimin]
Person – people
Tooth – Teeth
Foot – Feet
Goose – Geese
Mouse – Mice
Артикль
Артикли в английском языке
Русскоязычным людям кажется, что артикль – бесполезная часть речи, раз никак не переводится. В целом можно, конечно, без него, но тогда не факт, что нас поймут так, как мы этого хотим.
Зачем нужен артикль?
Происхождение неопределенного артикля a/an
Как видно из схемы, артикль a/an произошел от слова «один», и, следовательно, может употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Как выбрать между а и an? Если слово, следующее за артиклем, начинаемся с гласного звука, то для удобства произношения мы употребляем an, если с согласного – то а.
Например:
An apple
A toy
Кроме неопределенного артикля, в английском языке существует еще определенный артикль the. Используя определенный артикль, вы сообщаете собеседнику, что он знает, о чем идет речь, т.к.:
1) об этом шла речь ранее;
2) это нечто уникальное. Единственное в своем роде, о котором все знают.
К примеру, если мы говорим, что видели кошку, то наш собеседник не знает, какую кошку.
Первая дама, используя неопределенный артикль a сообщает, что она видела на улице кошку, неизвестную второй даме. Вторая дама, спрашивая о цвете кошки, употребляя артикль the, имела в виду, что речь идет об уже упомянутой кошке, то есть о той, что первая дама видела на улице.
Употребляя определенный артикль, мы даем понять собеседнику, что мы знаем, что он знает то, о чем мы говорим. Иными словами, существует некая информационная связь между двумя говорящими.
Мы употребляем артикль The
Когда говорим о чем-то единственном в своем роде:
– The Bible
– The Quranic – Коран
C названиями, именами не употребляется артикль, но употребляется, если используем его перед собирательными названиями:
The USA (имеется в виду Соединенные Штаты Америки. Каждый штат будет употребляться без артикля, а общее название – с артиклем)
The United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
The Netherlands – Нидерланды – в состав государства входят острова, и имеется в виду Королевство Нидерландов.
Как Вы видите, The во всех случаях, где используется со странами, является артиклем, который стоит не перед названиями, а перед тем, что названия объединяет.
США – состоит и нескольких штатов.
Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из нескольких стран.
Нидерланды – подразумевается Королевство Нидерландов (состоит из 4 территорий): само государства-учредитель Голландия, Аруба, Кюрасао, Синт-Мартена.
