Гребной Nordik пробовал?
ЭДВАРДС. Без толку. Просидел в этом чёртовом каноэ целый месяц!
ЭРИК. А старина Ketler?
ЭДВАРДС. Три подхода по пять!
ЭРИК. И что?
ЭДВАРДС. Не берёт!
ЭРИК. Похоже, приятель, тебе следует нанести визит к спортивному доктору.
ЭДВАРДС. Сегодня взял талончик на понедельник. (Не замечает, как Эрик вытаскивает у него из кобуры пистолет.) Теперь главное не потерять.
ЭРИК. Да уж, без талончика нынче никуда. (Прячет пистолет в свой карман.)
ЭДВАРДС. Да ты весь липкий, (пробует на вкус, нюхает) сладкий, и пахнешь дешёвой краской. Отцепись наконец! (Сбрасывает Эрика.)
ЭРИК (приняв угрожающую боксёрскую стойку). Я предупреждаю, вы крупно пожалеете. А ну, давайте, мистер тюфяк! Ближе, ближе! Прочувствуйте кандидата в мастера спорта по боксу…
Эдвардс отвешивает Эрику хорошую оплеуху. Эрик падает.
ЭДВАРДС. Деньги, что ты задолжал казино, принесёшь завтра к десяти.
ЭРИК. А если…
ЭДВАРДС. Ты сам знаешь. Лучше пойди и утопись. (Заходит в казино.)
ЭРИК. Утопись? (Вынимает из кармана пистолет.) Сам теперь пойди и утопись. Недотёпа! (Укрывается под мостом.)
Из дверей казино выбегает Эдвардс. Поискав пистолет, убегает по набережной.
ЭРИК. Я же говорю недотёпа. (Вынимает из портфеля упаковку с чулками.) Купить купил, а подарить забыл. (Кладёт чулки обратно.) Всё нужно делать сразу, вовремя и до конца. (Пристраивает пистолет по очереди к виску и сердцу.) Камень, ножницы, бумага, камень, ножницы, бумага… (Оборачивается и делает вид, что выпускает пули в здание казино. Ищет новую мишень и взглядом упирается в надпись «Банк».) Утопись? Утопись! Как говорится: всё, что ни делается, – к лучшему! (Вынимает из портфеля чулки, распаковывает, надевает на голову чулок и взводит курок пистолета.) А всё что делается, – к худшему. Это ограбление, господа! Гоните сюда ваши деньги и драгоценности! Нет, не так. Гоните сюда наши деньги. Нет, гоните мои деньги? Не звучит. Гоните, гоните, гоните… Ладно, и так сойдёт. Главное в этом деле пушка! (Подходит к дверям банка. Дёргает дверь. Давит на кнопку звонка. Заглядывает в окно. Стучит.) Закрыто на выходные. (Возвращается под мост. Раздевается, складывает одежду на краю набережной. Опускает ногу в воду и тут-же вынимает.) Утопись? Прежде чем такое предлагать сам бы сначала попробовал воду. Брр! Жуть какая холодная. (Пытается утопить пиджак, пиджак не тонет. Выжимает пиджак, и укладывает его в портфель.)
Эдвардс возвращается в казино.
ЭРИК (Одевается). Ну и что тебе снова не так? Банк закрыт? Вода холодная? Скорее замёрзнешь, чем захлебнёшься? Так найди хороший булыжник, чтобы пойти на дно камнем! Правильно они говорят, – за все хватаешься и ничего не можешь довести до конца. Наверное, пора признаться себе, что ты законченный неудачник. Ну уж нет! Это дело я точно доведу до конца. Просто нужно найти камень побольше. (Пытается вывернуть камень из фундамента моста.)
