olur. Sokum başına çağırmak ise sokum hayvanı kesilince verilen yemeğe davet etmektir.
39
Kökqağaz/gökkâğıt, ABD dolarına halkın verdiği addır.
40
Meyram, bayram demektir.
41
Aseke, Asırawbay Äke yani Asıravbay Ağa hitabının kısaltılmış biçimidir.
42
Ekim İhtilali’nden sonra 1917-1920 yıllarındaki iş savaşta Bolşeviklere Kızıllar, Menşeviklere ise Aklar denmiştir.
43
Kökböri/gökbörü, bozkurt demektir.
44
Qaşan/kaçan: Ne zaman, ne vakit.
45
Talqan/talkan, kavrulmuş mısır, buğday ve darı unu ve bundan yapılan yemektir.
46
Kazaklar, atalar kültünün bir görünüşü olarak atalarının ruhlarının kendilerini koruyup kolladıklarına inanırlar.
47
Kalmıklar veya Kalmaklar: Batı Moğol halkı Oyratların on yedinci yüzyılda Cungarya’dan Hazar Denizi’nin batısına göç etmiş olan koludur. On yedinci yüzyılın sonu ile on sekizinci yüzyılın başında Kazaklarla savaşmış ve Kazak Bozkırı’nı baştan başa yakıp yıkmışlardır.
48
Bir müşel/müçel, on iki hayvanlı Türk takvimine göre on iki yıl demektir. Ancak yaş hesabında ilk müçel on üç yıl, sonrakiler on iki yıldır.
