приоткрыла рот.
– Луга? Того самого Луга?
До сих пор мальчик говорил таким тоном, что я думала – он будет наслаждаться благоговением, которое я случайно выдала. Наоборот. Он перестал было хмуриться, но теперь снова стал мрачнее тучи.
– Разве есть еще один Луг, о котором я не знаю?
Справедливое замечание.
– Ладно. Что ж… – Я посмотрела на нашу шеренгу. – Честно говоря, здесь мало тех, дружба с кем не будет пыткой, поэтому лучше выбирай побыстрее. Вот, например, Цинт…
Повернувшись к своей новой подруге, я увидела, что та уже разговаривает с другим нарядным мальчиком.
– Видишь, тут нельзя щелкать клювом.
Когда я снова посмотрела на Фаолана, он покачал головой, вздохнул и протянул руку.
– Каллик без Дома, возможно, мы сможем справиться вместе. Что скажешь?
Я? Дворняжка?
Рябинник что-то пробормотал. Не требовалось большого воображения, чтобы догадаться, что это не комплимент.
С трудом сглотнув, едва веря в свою удачу, я взяла за руку внука Луга.
– Неплохо придумано.
Воспоминания заставили меня стиснуть зубы – не столько из-за событий того дня, сколько из-за того, что произошло потом.
Чем старше я становилась, тем больше отдалялся Фаолан, отчего я влюблялась в него еще сильнее. За два года до того, как я уехала на обучение, его распределили в Неблагой двор, и я поняла: ничего у нас не выйдет. Два двора не смешивались – это было строжайше запрещено. Но даже осознание запретов не помешало пьяной шестнадцатилетней девчонке выставить себя дурой.
Я застонала, вспомнив нашу последнюю встречу в одном пабе, который стоял на мосту через реку, что позволяло посещать его и Благим, и Неблагим.
Несколько посетителей приподняли брови, когда я перешла с нашей стороны паба в ту часть, где сидели Неблагие. В обычное время косые взгляды отрезвили бы меня, но Цинт только что убедила меня попробовать мед фейри, явно лучший в округе. А еще я пила виски, настоянный на человеческой траве «кошачья мята». Я держала рог, в котором еще оставалось немного выпивки, но не обращала на него внимания, не сводя глаз со своей цели.
Неизвестно, как пойдут тренировки в Андерхилле; возможно, я в последний раз вижусь с Фаоланом. И мне хотелось получить ответы на свои вопросы.
На прошлой неделе он отмахнулся от меня, когда я пробралась через реку, чтобы с ним повидаться. Вел себя так, будто я была всего лишь маленькой глупой девочкой.
Сжав рог в одной руке, я хлопнула второй по столу, а когда Фаолан на меня посмотрел, спросила:
– Значит, я тебя не сто`ю, потому что я наполовину человек, верно?
По крайней мере, я пыталась сказать именно это, но слова прозвучали странно и невнятно.
Фаолан плотно сжал губы и, сузив темные глаза, оглядел меня с головы до ног.
– Сиротка, что ты здесь делаешь?
– Завтра я уезжаю на тренировки.
Я не обратила внимания
