Я прямо сейчас им и позвоню.
Анна подбежала к телефонному столику.
– Ну, тогда позвони и Хлюпову, – попросила Светлана. – Хотя вряд ли он согласится…
По ее лицу скользнула тень грусти.
– Конечно, позвоню. Пусть только попробует отказаться!
Анна сжала кулак и многозначительно потрясла им в воздухе. Светлана вяло улыбнулась в ответ.
…… стал быстро взбираться по склону горы наверх. Александр был возбужден до предела. Любопытство и нетерпение охватили его с такой силой, что он карабкался, не обращая внимания ни на колючий кустарник, которым порос весь склон, ни на острые черные камни, летевшие у него из-под ног, ни даже на то, что в любую минуту рискует сорваться и свернуть себе шею. Он ненадолго остановился передохнуть возле громадной каменной глыбы (очень напоминающей поставленный на вершину тетраэдр), а затем продолжил восхождение.
Он прекрасно отдавал себе отчет, что увиденное может оказаться совсем не тем, что он ожидал. Более того, Александр понимал, что оно может совсем ничего не значить, однако…
На вершине горы пылал костер. Возле костра, закутавшись в лоскутное ватное одеяло, сидел человек – парень лет двадцати, белобрысый и тощий. Заметив Александра, он улыбнулся и помахал ему рукой:
– You are just in time. – Голос его был неестественно писклявым, словно на пластинке, запущенной с удвоенной скоростью. – You couldn’t find it, couldn’t you?
– Я думаю, что нашел даже больше, чем ты предполагаешь, – ответил Александр, подходя к костру и усаживаясь на бревнышко рядом с молодым человеком. – Вопрос в том, знаешь ли ты, о чем идет речь?
– Меня зовут Макс (…my name is Max…). – Молодой человек улыбнулся, протягивая Александру руку. – В ту ночь луны не было… (…there was no moon that night…).
– Я знаю. – Александр кивнул, не обращая на протянутую ему руку никакого внимания. – Меня интересует другое.
– Что именно? (…what is you looking for?..)
– Это то самое место?
– Да… (…this is the house where we stayed…)
– Что находится внизу? Кто там, в пещере?
– Мужчина и Женщина.
– Кто они?
Макс улыбнулся.
– Я думаю (…they are neighbours of yours...). – Голос его стал выравниваться, все более приближаясь к нормальному человеческому голосу. – Они прикованы к скале, и лица их безучастны.
– Откуда ты можешь знать это?
– Я сижу на этой вершине довольно давно. Очень давно!
Александр задумался. Что-то у него получилось, но что-то… То или не то?..
Между тем Макс встал, подбросил в огонь сухих веток и начал обходить костер, двигаясь против часовой стрелки. На седьмом обороте он остановился и, глядя Александру в глаза, сказал:
– Я живу в городе, который называется Саис. Для здешних мест странноватое название, не правда ли?
Александр поморщился.
– Я тоже так думал, – признался
