в любое дерьмо, порой по самую макушку. Впрочем, за это нас и ценят.
Я как раз стоял у зеркала и со скучающим видом рассматривал шрам, пересекающий всё лицо от правого глаза до левой скулы. Именно ему я обязан своей кличкой. Да, в галактике я известен под именем «Шрам», хотя родители нарекли меня Джоном. Мама часто употребляла русское имя «Женя», но меня отчего-то это всегда раздражало. Её я лишился, когда мне было десять, а отца… Его лицо я видел лишь на фото.
В тот день я и загремел в лагерь для несовершеннолетних на орбитальной станции. Просто потому, что понравился одному из имперских силовиков, которые гоняли нас по всей галактике. Тогда я не совсем понимал, чем занимается наш народ, сейчас понимаю. Хернёй под названием «борьба за свободу». Но даже тогда я прекрасно мог за себя постоять. И когда моя мать рухнула на пол с дымящейся дыркой в черепе, я попытался вскрыть бедренную артерию тому ублюдку, что надавил на крючок. Именно этот поступок и стал определяющим в моей жизни, а заодно и подарил шрам.
Лагерь представлял собой военную школу для таких же волчат, каким был я. Здесь мы и познакомились с Клаусом. Как и положено мальчишкам, крепкая дружба началась с хорошей драки. Теперь мы не просто друзья – компаньоны. В отличие от меня, он вырос красавчиком с густой чёрной шевелюрой, которую любит заплетать в косу, спадающую до лопаток. Весом килограммов сто двадцать, при этом ни единой капли жира. Возможно, хорошо, что природа наделила его железным характером. Будь он так же вспыльчив, как и я, вряд ли мы бы дожили до сегодняшнего дня.
– Что там? – Я отвлёкся от воспоминаний и обернулся к напарнику.
– Тебе что-нибудь говорит название «Доминат»?
– Какая-то скромная контора, которая занимается поиском древних артефактов.
– Именно так. Только эта «скромная контора», как ты выразился, готова заплатить нам десять миллионов крон.
– Это что, шутка какая? Откуда у них такие деньги?
– Сам посмотри, – усмехнулся Клаус, а у меня перед глазами вспыхнуло сообщение.
Некоторое время я молча изучал контракт, а Клаус терпеливо ожидал решения. Хотя и так уже было понятно, что мы возьмёмся за этот заказ, очень уж заманчивая цифра маячила на горизонте. С другой стороны, именно это и смущало. С какого такого перепоя скромная археологическая корпорация готова выложить столь круглую сумму за поимку обычного воришки?
– Ну, что скажешь? – всё же не выдержал напарник.
– Серьёзные деньги, – пробормотал я.
– А я о чём. Там дел максимум на две недели, зато какие подъёмные!
– Это-то и смущает. Ладно, давай прокатимся. Каин…
Зверь мягко соскользнул с дивана и, едва слышно ступая, проследовал за мной на выход. Секретарша молча проводила нас взглядом и хотела что-то спросить, но я раздражённо отмахнулся и покинул офис. Далее – к лифту и на нижний уровень, где оборудована парковочная площадка для шаттлов.
Новенький
