Топор богомола. Котаро Исака

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Топор богомола - Котаро Исака страница 4

Топор богомола - Котаро Исака Tok. Национальный бестселлер. Япония

Скачать книгу

можно поздравить. В его жизни случилась хорошая история.

      – Нет в этом ничего хорошего. Ямада-сан женат.

      – Ах вот как… – Жук-носорог обхватывает себя обеими руками, его лицо кривится в гримасе. – Что ж, тогда это совсем другая история. Будьте осторожны, Ямада-сэнсэй.

      – Ты о чем, пап?

      – Отношения между Ямадой-саном и красивой учительницей уже стали достоянием общественности?

      – Думаю, только мы двое об этом знаем. Мы были в аудиовизуальной комнате, когда двое учителей зашли туда, так что мы спрятались.

      – Мы? Так свидетелем запретной страсти между учителями стал не ты один? Ты – и кто еще?

      Очевидно, что Кацуми намеренно упустил из своего рассказа существенную деталь, которой не хотел делиться. Жук-носорог догадывается, что его сын весело проводил время в аудиовизуальной комнате вместе со своей одноклассницей.

      – Ну, это… я имею в виду себя, – бормочет Кацуми, отводя взгляд. – «Мы» означает меня и тебя. Я же только что рассказал тебе об этом, так? Так что теперь и ты знаешь. То есть мы с тобой – единственные, кто это знает.

      – Хорошо, давай это так и оставим.

      – Она кажется кем-то вроде ведьмы, использующей черную магию. Если уж ей удалось соблазнить такого правильного и доброго человека, как Ямада-сэнсэй.

      – Кто знает, может быть, именно он сделал первый шаг…

      – Нет, только не Ямада-сэнсэй. Он честный парень, так что я не сомневаюсь, что его мучает чувство вины. Кажется, он запутался.

      – Запутался?

      – В последнее время он не появлялся на занятиях. Прогуливает школу. Другие учителя говорят, что он болеет и что ему необходимо время, чтобы выздороветь и восстановить силы, но я думаю, что он просто отказывается ходить на работу.

      – Учитель прогуливает школу, гм…

      – Женщины опасны.

      – Некоторые да, другие нет. Бывают разные женщины и разные мужчины.

      – Но самки богомолов, например, пожирают самцов во время спаривания. Это ведь правда?

      – Вроде как да.

      – Получается, самки богомолов используют самцов только для секса.

      – Нет, дело не в этом, – отвечает Жук-носорог. Однажды он слышал об этом от другого профессионала. – У богомолов очень широкое поле зрения. К тому же у них очень быстрые рефлексы. Самка путает самца за своей спиной с врагом и атакует его. Так что это несчастный случай [8].

      – Все равно довольно пугающе.

      – Ты знаешь выражение «замахиваться топором торо»?

      Жук-носорог слышал об этом от того же коллеги из подпольного мира. Тогда он не знал, что «торо» было старинным словом для обозначения богомола. Он решил, что это выражение имеет какое-то отношение к торо-нагаси – празднику огненных фонарей, когда зажженные фонари пускают плыть по течению реки, не понял, при чем тут топор, и подумал, что это совершенная нелепица.

      – В смысле? Топор торо? Это какая-то идиома про праздник торо-нагаси? – переспрашивает

Скачать книгу


<p>8</p>

В действительности самка богомола съедает голову самца (а иногда и самца целиком), чтобы обеспечить себя необходимыми аминокислотами и другими питательными веществами, необходимыми для формирования яиц. Ученые из Университета штата Нью-Йорк во Фредонии и австралийского Университета Маккуори выяснили, почему самка богомола после спаривания откусывает голову самцу. Они накормили особей мужского пола сверчками с отслеживаемыми радиоактивными аминокислотами, а затем проследили их путь в организме самки. Оказалось, что самки, которые съели своих партнеров, откладывают больше яиц. Результаты их исследования были опубликованы в журнале Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences в 2015 г.