здание, выделяющееся на фоне остальных одноэтажных домиков. Это было в два раза выше. Из некоторых окон, даже посреди ночи, сквозь задвинутые шторы наружу проникал свет. На крыше возвышался флюгер в виде накренённой бутылки. У двери висела выцветшая вывеска. Уверен, и днём было бы сложно прочесть написанное на ней. Подойдя ближе, я разглядел “Постоялый двор”. Даже названия нет. То, что нам нужно.
– Постой тут, я вернусь через минуту. – не дожидаясь её ответа, я зашёл.
Хоть таверна и выглядела оживлённо, внутри, а точнее на первом этаже, было всего две парочки. Было здесь необычно чисто для такого места. Даже не пахло дешёвым алкоголем. Завидев меня, женщина у стойки выпрямилась и улыбнулась. Я подошёл. Было ей на вид лет сорок. Морщины проступали на лице, а светлые волнистые волосы будто уже начали седеть. Как ни странно, старость затронула лишь лицо. Одета она была в белую рубаху с неприлично расстегнутыми несколькими верхними пуговицами.
– Доброй ночи, путник. – заулыбалась она. – Чего изволишь?
Не успел я произнести и слова, как возле неё появился пухловатый мужчина, чуть выше неё. Он недовольно взглянул на меня и нахмурился.
– Снова ты всякую мелюзгу пускаешь!
– Да успокойся ты, может, он просто кружку эля хочет. – она облокотилась на стойку и вопросительно посмотрела на меня.
Какую ещё мелюзгу? В Южном Королевстве поменяли возраст совершеннолетия? Или я чего-то не понимаю?
– Я бы хотел переночевать у вас. – произнёс я.
– Видишь, он, всё-таки, за этим…
– Ну и пусть. Говоришь так, словно это мы ему платить должны.
– Да при чём тут деньги? Очередной мальчишка, который после нескольких ночей придёт освобождать свою “любовь”.
Только сейчас я понял, куда меня занесло. Постоялый двор без названия. Пустая таверна, но заполненные комнаты. Я-то думал, что бордели легче отличить от обычных постоялых дворов.
– Извините, – виня себя за неосмотрительность, сказал я. – мы просто хотели переночевать где-то.
– Так, значит, ты только за комнатой, а женщина у тебя уже есть? – засмеялась хозяйка.
– Небось, мать не разрешает её домой водить? Ладно, заходите. Я по молодости таким же был.
– Но денег у нас нет. – опешив, выпалил я.
– Не парься и проведи эту ночь так, чтобы она запомнилась на всю жизнь. – ответила она. – Пусть твоя сегодняшняя избранница заходит. Сейчас я поищу для вас свободную комнатку со всем необходимым.
Что эта женщина себе напридумывала?.. Неважно. У нас есть, где переночевать. Это главное. Энни стояла у входа, беспокойно оглядываясь по сторонам. Не думаю, что службе контрразведки уже известно о нас. Утром стражников, замурованных в лёд, найдут. Скорее всего, Цербис сочтёт мой акт террора объявлением ему войны. Но он будет разогревом перед настоящим столкновением с Ним.
– Пошли, я нашёл нам ночлег.
– Ты ведь не угрожал хозяину таверны? – она строго посмотрела на меня.
