сказала, что нам нужно будет дежурить у неё поочерёдно. – выглядя растерянно, Милли вновь откинулась на спинку дивана, – И вообще, она меня убить может.
– Если бы хотела – уже убила бы, – Софи откровенно лукавила, но это, кажется, осталось незамеченным, – Она оттолкнула меня, когда убегала. Тебя же приняла. Никому кроме тебя я доверить свою дочь не могу, Милли. Она всё равно будет много спать. На… пробуждение много сил уходит. И никому о ней говорить нельзя. Ты ведь не подведёшь меня, Милли? Пожалуйста.
Софи знала все риски лучше, чем кто-либо другой. Но куда более рискованно сейчас было бы оставаться в неведении, пока не заявятся чистокровные. Так или иначе, Джульетта не значилась в реестре. Даже если она и не полувампир – высока вероятность, что её удалят как незаконно-обращённую. Этого Софи допустить никак не могла.
– Как понимаю, выбора у меня нет? – Милли опустила голову, прячась за волосами.
– Прости, но нет, – прошептала Софи.
***
После отъезда Софи, Милдрит не выходила из дома. В этом было и что-то привычное: когда они с Джей были младше, бывало, жили друг у друга по несколько дней подряд. Оставаться у Джей Милдрит нравилось особенно: Софи часто не было дома, а значит, до самого вечера они были предоставлены только себе. Это было так по-взрослому.
Сейчас Милдрит как никогда чувствовала себя взрослой. Вот только в сложившейся ситуации это скорее было синонимом слова «ответственность», чем «свобода».
Она пыталась слушать аудио-книгу, но снова и снова погружалась в мысли настолько, что они заглушали голос дикторки. Плеер полетел на прикроватный столик, звонко ударяясь о твердую поверхность.
Встав с дивана, Милдрит расслабленно потянулась. Ещё раз проверила, закрыта ли дверь. Ступая чуть слышно, прошла в комнату Софи, где сейчас спала Джей. Присела на край кровати, разглядывая умиротворённое лицо подруги. Она выглядела настолько спокойной, будто всё это происходило не с ней. Милдрит была уверена, что попади в подобную ситуацию она – спать бы точно не смогла. С другой стороны, понимала то, что сон – это естественная реакция. Насколько она знала, организму нужно много энергии на перестройку.
Как же сильно сейчас ей хотелось поговорить с Джей, расспросить у неё обо всём, что так сильно волновало! И пугало.
Милдрит только несколько лет назад мечтала о друге-вампире, но с возрастом поняла, что жизнь – не книжки. Очень редко вампиры занимались писательством: не для того подобную жизнь выбирали. Милдрит понимала, что читает романы, написанные людьми для людей. Хотелось знать больше. Но, сколько ни пыталась, так и не смогла потянуть никакие научные работы дальше пары страниц. Иногда вырывала из контекста новостные статьи. Можно ли в них верить – вопрос не последний. В массовую культуру вампиры начали потихоньку заходить только лет пять назад, и, ясное дело, их образ всё ещё сильно приукрашивали.
Сейчас же, сталкиваясь с вампиром в реальности, Милдрит резко поменяла отношение к ним. Джей действительно была готова убить её. Что, если бы до неё
