вздохнул и отвернулся.
Его потрясло отсутствие Дока. Пусть это и не было его настоящим именем. Терин впервые встретил Дока под именем знаменитого мечника Никали Миллигреста. Но даже после того, как Никали инсценировал свою смерть и спрятался, оставаясь у всех на виду, он ни разу не покинул «Бойню». Единственный раз, когда он проявил хоть какой-то интерес к чему-то, кроме арены, был…
– О, – сказал Терин вслух. – Должно быть, он отправился на поиски Валатеи.
Таунна обернулась:
– Что ты только что сказал?
Терин вздохнул:
– Просто думаю о том, куда мог пойти Док. Ты сказала, что не знаешь.
Она махнула рабочим:
– Подождите здесь.
Таунна легко пересекла разделявшее их пространство, схватила Терина за мантию и притянула к себе, так что они оказались лицом к лицу.
– Валатея. Откуда ты знаешь это имя? – прошипела она.
– Мы с Доком старые друзья, – ответил Терин.
– Тогда как его настоящее имя?
– Никали, – прошептал Терин.
– Его настоящее имя…
Он замялся:
– Не знаю. Но я знаю, что он ванэ.
Она отпустила его и окинула внимательным взором:
– У тебя голубые глаза.
– Огенра тоже могут быть жрецами, – ответил Терин.
Губы Таунны скривились.
– И я бы сказала, что тут есть довольно сильное семейное сходство. Ладно. Следуй за мной. – она подозвала все того же официанта. – Если кто-то спросит, я в подвале. – Не оборачиваясь, чтобы посмотреть, следует ли за ней Терин, она направилась к боковой двери, которая, к счастью, не вела мимо стола Галена.
Ошеломленный Терин последовал за ней. Если Док здесь, почему она солгала?
Таунна повела его вниз по лестнице в подвал, наполненный резким уксусным запахом вин и алкоголя, десятилетиями хранящихся в прохладном, темном месте. Порывшись на полках, он взяла небольшой бочонок и закинула его на плечо. А затем сняла с крючка связку ключей и бросила ее Терину:
– Он в винном погребе в глубине.
Терин поймал ключи.
– Что? Почему ты держишь своего отца взаперти в подвале?
– Это была его идея. – Таунна остановилась в дверях. – Он вернулся сразу после Адского Марша. Пару раз в день я бросаю туда немного еды, но он почти ничего не ест.
Терин скрестил руки на груди:
– Это не объясняет, почему он заперт.
– Тогда он не убивает наших клиентов, – сказала Таунна, как будто это было совершенно очевидно. – Сейчас находиться рядом с ним небезопасно. Я имею в виду, совершенно небезопасно. – И добавила: – Смерть императора Санда сильно на него повлияла. Наверное, они когда-то были близки.
Терин почувствовал, как его желудок налился свинцом. Ох.
