сейчас быстренько выбью. И матрас тоже.
И откуда в этой маленькой девчушке столько силы?!
– Ну хорошо… – протянула, – можешь приступать. Анита, а ты…
– Протереть везде пыль, помыть полы, вымыть зеркала, – закончила она за меня.
– Да, и еще…
Я задумалась.
– Здесь как-то темновато. И холодновато.
Анита осмотрела покои и согласно кивнула.
– Попрошу выдать дополнительные свечи и дрова для растопки камина.
– Замечательно! А можно попросить тебя захватить чашечки и чайник для того, чтобы заварить чай перед сном? С молоком, – со смущенной улыбкой спросила я.
Анита впервые за нашу беседу улыбнулась.
– Конечно! Может быть, что-нибудь еще?
Я спохватилась.
– И книгу… Если нетрудно. Какой-нибудь приключенческий роман.
“Для поднятия боевого духа”, – продолжила я за себя мысленно.
– Книгу? – Горничная подняла брови. – Разве вы… читаете?
Я чуть не прыснула от смеха. А потом вспомнила, что нахожусь в романе, и чуть не рассмеялась еще раз. Но сдержалась, вспомнив чем собственно этот роман закончился.
Моей смертью.
– Иногда, – нашла я завуалированный ответ.
Откуда мне знать, как часто и что читала настоящая Ария? В романе лишь упоминается, что она была глупа, как винная пробка.
– Боюсь, что в библиотеку мы уже попасть не сможем, но я могу прихватить что-нибудь из своего, если вы не против? – спросила меня Анита.
– Я буду только за, – ответила я. – Моя помощь сегодня потребуется?
Анита снова “зависла”. Поэтому пришлось уточнить:
– Помощь в уборке? Дел тут не оберешься.
Анита долго моргала, прежде чем наконец вымолвить:
– Нет, госпожа. Хозяйка не должна заниматься грязными делами. На это у вас есть прислуга.
– И все же… Можно я хотя бы полки протру? Заодно проверю есть ли здесь что-то читабельное.
Анита так растерялась, что прочти прошептала:
– Если вы желаете…
Я не на шутку заволновалась. Лицо горничной стало бледным.
– Анита, все в порядке? – Нахмурилась я.
Горничная потрясла головой и наконец пришла в себя.
– Извините, госпожа. Просто… о вас ходили весьма неправдивые слухи…
– И что же обо мне говорили? – спросила я, прищурившись. Анита уже было открыла рот, но я ее опередила. – Хотя лучше мне не знать.
Когда за окном уже более как трех часов царила ночь, покои наконец были убраны. Анита предложила мне заварить некрепкий чай, и я с благодарностью приняла это предложение, дополнительно попросив еще немного молока и тарелку печенья. Вслед за тем все собрались возле камина.
– Энни, будь добра, – обратилась я к зевающей девушке, – впредь
