переводить?
– Нет. Смотри дальше.
После того, как в телевизоре закончилось всё, что можно посмотреть, я уговорила Кабана перевести мне текст в той красивой книге. Он не отказался от помощи. Так и прошли эти четыре дня. Скучновато, но бывало и похуже.
Я с нетерпением ждала возвращения хозяев квартиры и нашего с телохранителем выселения. Всё вернула на свои места, прибралась и придала жилищу неизменный вид. Наконец они приехали. Кабан проинструктировал меня о том, как их надо «встретить». Когда семейство зашло в свой дом, я стала для них невидимкой и последовала за сущностью.
Мне пришлось взять одежду и обувь мальчика. Ему она всё равно уже явно мала, а мне как раз. Я нашла её с помощью Кабана в самом верхнем отделении шкафа, в самом дальнем углу. Теперь на мне были чёрные кроссовки, тёмно-серые джинсы, красно-чёрная кофта с машинками, синяя куртка и серая кепка. В руках пришлось нести кроме моего зайчика больничное одеяло, которое я выбросила в ближайший мусорный контейнер по просьбе сущности.
Волосы я собрала на затылке, и теперь их было не видно из-под кепки. Кабан посоветовал мне так сделать, чтобы меня принимали за мальчика. Он сказал, что такая маскировка принесёт нам пользу.
Глава 11
Мы шли по городу достаточно долго. Мой телохранитель выбирал малолюдные улицы, чтобы свести к минимуму все риски быть обнаруженными. Я была совсем не против такой прогулки, только за. Слишком много времени меня держали в здании, да ещё и на подземном этаже. Пора вдохнуть свободу и «расправить крылья» вновь.
Я внимательно смотрела по сторонам и изучала город. Мой взгляд остановился на невысоком здании, примерно в сотне метров от нас. То, как оно было оформлено, не давало усомниться, что это:
– Кинотеатр?! – воскликнула я во весь голос и направилась к заветному зданию.
– Мы не туда идём, – просипел Кабан. – Ты же смотрела мультики по телевизору все эти дни.
– Ты хоть знаешь, сколько времени я просидела взаперти и мечтала туда сходить?! В том месте не только мультики можно посмотреть. Там наверняка есть игровые автоматы, батуты, вкуснятину продают и ещё много чего. Хищник всегда разрешал мне туда ходить, – добавила я весомый, на мой взгляд, довод.
– Фаби, мы должны держаться подальше от людей. Тебя же ищут, – сущность перегородила мне собой дорогу, пришлось остановиться.
– И куда ты меня ведёшь? – я начала возмущаться. – Сидеть в очередной заперти?
– В безопасное место, – как обычно сухо сказал Кабан.
– Ты не можешь не пустить меня туда! Я не пойду с тобой дальше, если мы не сходим в кинотеатр, – тон моего голоса начал повышаться, я упрямо сложила руки на груди и нахмурилась. – Ты будешь меня охранять, если что – сразу уйдём. Сейчас там не много народу. Тем более я выгляжу как мальчик, меня никто не узнает.
Я скорее побежала к кинотеатру, обойдя сущность по дуге, пока он не опомнился и не завёл меня в очередную скуку. Кабан немножко постоял в раздумьях и, молча, побрёл следом за мной.
Оказалось,
