– класс обычно нестабильных элементарных частиц, участвующих во всех видах взаимодействия.
15
Лептоны – класс стабильных элементарных частиц, участвующих только в слабых взаимодействиях.
16
Сильное взаимодействие – взаимодействие примерно в сто раз более сильное, чем электромагнитное.
17
Резонансы – элементарные частицы с чрезвычайно коротким сроком жизни.
18
Мезоны – группа нестабильных элементарных частиц.
19
У Моны Лизы сейчас нет ни бровей, ни ресниц. Многие же современники Леонардо восхищались бровями Моны Лизы: Леонардо удалось выписать каждый волосок бровей.
20
Вазари – художник и известный искусствовед XVI века, занимался жизнеописанием знаменитых художников, зодчих и ваятелей эпохи Возрождения.
21
– Estee Lauder – настоящее имя Жозефина Эсфирь Ментцель – дочь венгерского еврея и чешки.
22
Сфумато – техника живописи, состоящая из многочисленных наложений практически прозрачных слоев краски.
23
Копия картины Клода Моне «Кувшинки» из Национального музея западного искусства в Токио.
24
Копия картины Клода Моне «Маннпорт» из музея «Метрополитен» в Нью-Йорке.
25
Копия находящейся в Ватикане фрески Рафаэля «Афинская школа».
26
Лоло Феррари – настоящее имя Ева Валуа, – знаменитая французская порнозвезда, умершая в 2000 году.
27
Точнее, Нью-Дели – так называют свою столицу индусы.
28
Акр – 0,4 гектара.
29
Рresident suit – лучшие апартаменты отеля.
30
Тандури чикен и тандури мачкхи – цыплята и рыба с маринованными овощами и острой приправой, приготовленные в специальной печи – тандури.
31
Маттар панир – смесь из гороха с брынзой, приправленная специями.
32
Саг гошт – баранина со шпинатом.
33
Роти – различного типа лепешки.
34
Тухпа – бараний суп с макаронами, овощами и мясом.
35
Момо – пельмени на пару.
36
Тенгбоче – в переводе «священная ложбина».
37
Морены – ледниковые отложения: камни и осыпь.
38
Под лоджией в данном контексте понимается каменное одноэтажное строение, где можно передохнуть, спрятаться от непогоды и перекусить
39
