Драгоценные истины из греческого языка. Том 1. Рик Реннер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Драгоценные истины из греческого языка. Том 1 - Рик Реннер страница 30
Слово orphanos имело и более широкое значение: ученики, которых бросил учитель. Ученики рассчитывали, что учитель будет наставлять их, направлять, готовить к взрослой жизни. Но когда он бросил их, они почувствовали себя отверженными, оставленными, покинутыми.
В обоих случаях, слово orphanos, относится ли оно к ребёнку, оставшемуся без родителей, или к студенту, от которого отказался учитель, – содержит одно и то же значение: молодой, менее образованный, менее опытный человек, которого бросили те, кому он доверял и за кем следовал.
Иисус стал для учеников духовным отцом. Он знал, что они полностью полагались на Него. Они не могли представить себе жизни без Него, поэтому Он пообещал им: «Я никогда не оставлю вас сиротами».
Слова Иисуса в этом стихе можно перевести так:
«Я не оставлю вас сиротами, которых бросили родители. Я не оставлю вас, как неверный учитель, который отказался от своих учеников, оставив их без поддержки и помощи…»
Иисус знал, что ученики сами по себе беспомощны, поэтому послал им Святого Духа, который стал для них Учителем и Наставником.
Вы тоже, по сути, беспомощны, но Иисус не оставил вас, не бросил, не покинул, не отказался от вас. Вознесшись на небо, к Отцу, Он послал Святого Духа на землю заботиться о вас, направлять и учить вас. Иисус не оставил вас сиротой.
Поразмышляйте над этим сегодня. Пусть эта истина укоренится в вашем сердце: я не одинок. Я не сирота. Иисус даровал мне Святого Духа, который утешает меня, направляет, даёт мне советы, укрепляет меня в любых обстоятельствах.
Господь, я благодарю Тебя, что я не сирота в этом мире. Ты не оставил меня и не покинул. Ты даровал мне Святого Духа, и теперь Он является моим Учителем и Наставником. Сегодня я буду ещё более открытым перед Святым Духом, чтобы Он стал для меня и Помощником. Я благодарю Тебя за моего Помощника – Святого Духа, и прошу, научи меня всё больше и больше полагаться на Него.