только при таких условиях возможна действительно плодотворная и успешная работа органов, имеющих за собой большие заслуги перед нашей революцией, органов ЧК.
Мы еще раз должны напомнить, что за неправильные и бессмысленные аресты будут нести ответственность председатели.
Председатель ВЧК Ф. ДЗЕРЖИНСКИЙ Секретарь Н. МЕЩЕРЯКОВ
ЦАФСБ. Ф. 66. On. 1-Т. Д. 28. Л. 271.
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО ВЧК № 4.
О ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ КОМИССИЙ С ТРИБУНАЛАМИ
17 апреля 1920 г.
Совершенно секретно.
Всем губчрезкомам, особотделам и РТЧК.
Дорогие товарищи!
Выход настоящего циркулярного письма совпал с необходимыми переменами в деятельности чр. комиссий. Дело в том, что в связи с опубликованием основного положения о трибуналах («Известия ВЦИК» от 27 марта 1920 г.) предлагается всем губчека принять к неуклонному исполнению нижеследующее:
1. Выделить из состава местной коллегии губчека и представить на утверждение местного губисполкома одного товарища для постоянной работы в составе местного губтрибунала. Выделяемый товарищ должен быть в курсе всех проходящих через коллегию законченных следствием дел, ввиду чего желательна его тесная связь с секретно-оперативной частью. При невозможности установления его персональной связи с этим отделом устанавливается его обязательное присутствие на всех заседаниях коллегии, где решается вопрос о дальнейшем направлении дела.
2. При рассмотрении всякого законченного следствием дела в коллегии губчека последняя может давать ему в дальнейшем одно из следующих трех направлений:
а) как общее правило, в народный суд;
б) в трибунал в порядке подсудности, согласно признакам, указанным в ст. 2 Основного положения;
в) в порядке административного разрешения и заключения виновных в лагеря принудительных работ в порядке примечания к ст. 1 Основного положения.
При решении вопроса о направлении дела в трибунал или в народный суд местные работники ЧК должны иметь в виду, что Основным положением для громадного количества проходящих через ЧК дел установлен один признак, а именно: насколько крупным представляется данной коллегии то или иное спекулятивное деяние или то или иное должностное преступление, т. к. дела контрреволюционные или поступки должностных лиц, дискредитирующие власть, безусловно, отнесены к ведению трибуналов, а не народных судов. Закон не ставит затем никаких иных признаков при определении того, что именно является «крупной» и что «некрупной» спекуляцией или должностным преступлением. Коллегии ЧК в этом случае закон предоставляет, таким образом, полную свободу.
Принимая, однако, во внимание, что по духу того же закона коренным отличием трибунального суда от суда общего должны быть (к этому новый закон дает трибуналам полную возможность): необычайная быстрота, во – первых, и необыча
