к своему столу и плюхнулась на стул.
– Так… – сказала она, – рассаживаемся!
Ласло спросил у братьев:
– А можно с вами после уроков сыграть?
– Уверен? – ехидно уточнил Григорий.
– Не потянешь, – покачал головой Альберт.
Начался урок.
Костя Перцев поинтересовался:
– Ты с Сухоусовыми играл?
– Смотрел.
– Понятно. Казаки.
– Казахи? – переспросил Ласло, видевший казахов-официантов в Москве в японском ресторане.
– Нет, казаКи. Их даже Таракан боится.
– Странное название, – сказал Ласло и подумал, что люди, которых боится Таракан, не могут быть плохими.
– А что за игра?
– Не знаю. Они не играют с нашими. Только с некоторыми пацанами из других классов.
После урока Ласло догнал Гришу.
– Ну что? Сыграем?
– Давай, братан, до завтра. Нам сейчас на рукопашку. Нельзя опаздывать.
– Ну, хорошо. До завтра.
– Ага.
– Ты вроде как повеселее сегодня, – заметила мама.
Ласло пожал плечами.
– Мам, а кто такие казаки?
– Жители местные. Папа твой, например. А что?
– Просто. А когда папу в Москву отправят?
– Не знаю. Как отправят, скажет. Сосиски будешь?
– Потом.
– Тогда переодевайся, делай уроки, и будем вместе порядок наводить.
– Ладно.
К приходу папы дом стал похож на дом. Все книжки переместились с пола на полки, посуда из коробок запрыгнула в кухонные шкафчики, шторы и занавески закрыли окна, одежда аккуратно сложилась и повесилась в гардеробе, просторный двор освободился от половины непонятного мусора и листьев.
– Ого! – сказал папа.
– Ага, – сказала мама. – Для тебя остатки мусора во дворе.
За ужином Ласло спросил отца:
– Пап, а ты казак?
– Откуда такие вопросы?
– Интересно.
– Казак.
– А я?
– И ты.
– Так мама же венгр.
– И что? Ты и венгр, и казак, и русский.
Ласло вздохнул. Он не понимал, как можно быть всеми этими людьми одновременно.
Он долго думал об этом, засыпая, но ответ так и не пришёл.
4
На одной из перемен Ласло подошёл к Альберту.
– Вы вчера говорили, что сегодня сыграем.
– Я ничего не говорил.
– Гриша говорил.
– Гриша говорил: «давай, до завтра». В Батайске это значит, типа как у вас в Москве, «до свидания». Понимаешь?
– Но я же говорил: «сыграем».
– А
