Оно высвобождает ее голос. И Эйса наконец кричит.
Дверь распахивается, и Ястреб сбивает Эниса с ног. Стражник намного крупнее ее друга, но Энис приходит в ярость, словно бешеная собака. Они оба падают и катаются по полу, врезаясь в кресла и разбив вазу. Прижавшись к камину, Эйса зажмуривается. Уши наполняют удары кулаков и стоны. Как же ей хочется стать настоящей птицей и улететь.
Кто-то тихо подходит к ней и опускается на корточки. Эйса слышит, как у него перехватывает дыхание, словно от удивления или боли. Она открывает глаза, но не может уговорить себя поднять взгляд на Ястреба, стражника, которому поручили защищать Соловья. Который должен быть ее тенью, хотя она не знает, как он выглядит и как его зовут.
Ястреб не пытается коснуться ее – это запрещено. Вместо этого он спрашивает:
– Kilventra ei’ish?
Иллишский такой же многослойный, как море. И если не искать скрытых значений, он сказал: «С тобой все в порядке, друг?» Но если вслушаться – а он произнес ventra, а не ventris, – то смысл меняется, становясь более интимным. А значит он спросил: «С тобой все в порядке, сердце мое?»
Эйса поднимает глаза. Маска Ястреба слетела, открыв смуглую кожу и сине-зеленые глаза, напоминающие цвет моря у побережья Иллана. В полутьме кажется, что они светятся. А еще они широко раскрыты, словно Ястреб не меньше ее удивлен произнесенным словам.
Вдруг она понимает, что и ее лицо открыто. Вопреки правилу, которое им нельзя нарушать.
– Прости, малышка, – говорит он на безупречном иллишском. – Я не знаю, как он смог проскользнуть мимо меня.
Эйса поворачивает голову в сторону Эниса, который лежит на полу:
– Он влез через окно.
Ястреб хмурится:
– Что ж, стоит отдать ему должное, он храбрый малый. – Он слегка подается вперед. – Этот парень не причинил тебе боль?
Она качает головой, не в силах ответить, ее губы дрожат.
– Не переживай. Я отведу его к Мадам, и она во всем разберется.
Эйса хватает его за руку… она снова нарушила правила, но лучше так, чем лишиться частички дома.
– Не надо.
– Почему? – вновь нахмурившись, спрашивает Ястреб.
– Он ни в чем не виноват, – выпаливает она. – Это все из-за меня.
Ястреб сверлит ее взглядом, словно пытается прочитать, что у нее в душе. Но тут за стеной раздается шум, кажется, кто-то идет сюда. Стражник быстро хватает ее маску, лежавшую на полу.
– Скорее надень.
И пока Эйса трясущимися руками завязывает ленты, он натягивает свою. Через секунду из тайного хода в комнату врываются Матильда и Сейер, обе вооружены.
– Черт! – выдыхает Матильда, переводя взгляд с Ястреба на Эниса, который все еще неподвижно лежит на ковре. – Что случилось?
Мысли путаются в голове Эйсы. Она никогда не видела девушек в масках. Из-за сетки их глаза кажутся тревожными темными провалами.
– Все хорошо, – спокойно говорит Ястреб. – Клиент немного перевозбудился.
