и правда был в Аду?
– Если верить Данте, то Коцит – это было озеро, а не город, – тут же ответил ей Август.
– Данте, какой еще Данте… кто это? Вас действительно сейчас это волнует? – спросил я немного раздраженным тоном, а затем направился к Мордрему за его мнением и советом.
Придя на улицу, а точнее выйдя на веранду, я увидел Мордрема, который, по всей видимости, уже заканчивал покрывать доску для шахмат лаком по дереву.
– Ну что скажешь? – спросил он, быстро глянув на меня, а затем снова на доску.
Я подошел ближе, чтобы получше рассмотреть творение Мордрема: на искусно сделанной шахматной доске был красивый резной рисунок, на котором была изображена обнаженная русалка, одиноко сидящая на голых камнях, и смотрящая куда-то в морскую даль.
– Превосходная работа, Мордрем, я бы так не смог, пытайся я хоть тысячу лет.
– Ну, скажешь тоже, – ответил он, явно засмущавшись, а после спросил: – Ну, чего узнал от этого демона как там его… Сарг?
– Именно так, кое-что узнал, поэтому, собственно, я и здесь. Мне нужен твой совет.
– Ну что ж, глаголь, – сказал Мордрем, вернувшись к доске.
И я рассказал ему все, что мне удалось узнать. Мордрем все это время, пока я говорил, вырезал фигурку короля, лишь иногда поднимая свои густые брови и напрягая губы, издавал короткое «угу».
– Значит, хорошо охраняется, говоришь? Интересно, что же там внутри.
– Ну, я все-таки надеюсь, что там Немор, по крайней мере, его большая часть.
Немного посмеявшись, Мордрем слегка откашлялся и спросил:
– И когда думаешь отправляться?
– Не сегодня, это уж точно. Я больше склоняюсь к тому, что сначала надо побывать на балу, а уж потом и в Ад, тем более, когда я был там в последний раз, пятнадцать минут обернулись для меня тремя месяцами, а Венецианский бал послезавтра, так что не буду рисковать.
– Ну не знаю, в прошлый раз ты был в коме и кто знает, когда и в каком промежутке ты вернулся, – сказал он, посмотрев на меня и, увидев, что я не понимаю, к чему он клонит, продолжил: – Ну смотри, предположим, тот демон пришел за тобой когда ты уже пролежал три месяца, а по возвращению тебе показалось, что ты пробыл все это время там, или наоборот, ты вернулся, и с того момента прошло три месяца, а очнувшись, ты подумал, что это случилось только что. Теперь понятно?
– Понятно, но рисковать я все равно не хочу. Поэтому сначала Кайя, а уж затем и Ад.
– Ну, дело твое, смотри сам. Ты уже обдумал, что будешь ей говорить, или что будешь делать, если она или они все-таки раскусят, в чем заключается наш план?
– Конечно, думал, только этим голова и занята, но ничего дельного пока на ум не приходит. Так что буду действовать по ситуации. Как, кстати, там Немор? Не раскусил, что мы удумали?
– А кто ж его знает? Он очень умен и наверняка заметил, что мы все тут секретничаем, а там, кто его знает.
Так
