заговорил наконец Кай, – У меня для вас очень плохая новость. Кто-то хочет, чтобы вас убили.
Голос его был ровный и спокойный, как будто он рассказывал о погоде в Далласе вчера. Сделав небольшую паузу, чтобы собеседница осознала сказанное, он раскрыл принесённый с собой из машины ноутбук. На экране была всё та-же страница сайта. Кай повернул его к Мередит и передал ей в руки. Она взяла ноут и принялась разглядывать экран.
– Мисс Солдтведт, перед вами сайт-посредник, на котором делаются заказы на совершение преступлений. Чаще всего здесь заказывают убийство людей. Заказчик перечисляет деньги владельцам сайта, после чего уже не может получить их назад, даже если отменит заказ. Кто-то готов заплатить 30000 долларов за то чтобы вас убили.
Кай замолчал. Мередит изучала страницу, потом подняла глаза.
– Кто хочет меня убить?
В её голосе не было испуга, только удивление.
– Я пока не знаю, мисс Солдтведт. Но как я вам сказал по телефону, я специалист по безопасности и я приехал сюда защитить вас, если вы позволите.
Мередит улыбнулась и лукаво прищурившись посмотрела на Кая. Было непонятно воспринимает ли она ситуацию всерьёз или думает, что это розыгрыш или недоразумение.
– Вы телохранитель!?
– Не совсем. Я специалист по безопасности. Это означает, что я очень хороший телохранитель, мэм.
Они замолчали. Мередит продолжая улыбаться, снова принялась разглядывать страницу сайта, осмысливая услышанное. Кай ждал. Наконец женщина оторвалась от ноутбука и спросила:
– Скажите, Кай, очень хороший телохранитель, наверное, очень хорошо стоит. Нет, я понимаю, что жизнь бесценна, а у меня есть деньги, но всё же – сколько?
– Я буду охранять вас бесплатно, мисс Солдтведт, столько сколько потребуется.
– И вы приехали для этого из …?
– Из Далласа, мэм.
– Но это объявление… заказ, его разместили вчера. Здесь есть дата размещения. – Мередит указала пальчиком на экран ноутбука. – Как вы успели оказаться здесь?
– Объявление появилось вчера ночью. Я увидел его только в одиннадцать утра. Два часа на сборы, двадцать два часа в дороге. И вот я здесь.
– Вы ехали непрерывно почти сутки?!
– Да мэм. Я торопился.
Мередит замолчала разглядывая своего собеседника. Она по-прежнему не выглядела испуганной или даже озабоченной. Скорее заинтересованной. После небольшой паузы она снова задала вопрос.
– Знаете, Кай, вы не похожи на телохранителя. Вы больше похожи… на фермера! И ваша машина …
– Это маскировка, мэм. Убийца не должен знать, что рядом с вами профессиональный телохранитель. Пусть лучше думает, что я провинциальный простачок.
Мередит кивнула.
– Логично. И последний вопрос: скажите, Кай, почему вы это делаете?
– Если говорить в общем – я не люблю,
