Песня Безумного Садовника. Льюис Кэрролл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песня Безумного Садовника - Льюис Кэрролл страница 2

Песня Безумного Садовника - Льюис Кэрролл Магистраль. Поэзия

Скачать книгу

я с утра совсем не пил –

      Ну, виски полстакана,

      Ну, пива кружки две махнул,

      И третью – для порядка,

      Да бренди пару раз хлебнул…

      С чего бы мне так шатко?

      Тут он взглянул и видит – хвост! –

      А был старик горячий,

      Схватил топор – и в тот же миг

      Оттяпал хвост собачий.

      – Ура! Свободен! – Он вскричал,

      Довольный сам собою.

      А бедный пес, утратя хвост,

      Умчался, громко воя!

      Мораль: Лишнего не пей.

      Брат и сестра

      А ну, сестра, иди в кровать,

      Пора уже малышкам спать.

      Сестра вскричала: «Как! Опять?»

      «Молчи и спи, когда велят!» –

      «Не очень-то командуй, брат!

      Как стукну – так не будешь рад».

      «Лежи, сестра, и ни гу-гу!

      Не то рассвирепеть могу

      И сделать из тебя рагу!»

      Она взбрыкнула, словно конь,

      И из очей метнув огонь,

      Сказала гневно: «Только тронь!»

      Помчался брат к стряпухе Джей:

      «Дай сковородку мне скорей –

      Побольше и потяжелей!»

      «А для чего тебе она?» –

      «Сварить рагу из кабана:

      Вот для чего она нужна».

      «А где возьмешь ты кабана?»

      «Есть у меня сестра: она

      Сойдет мне вместо кабана!»

      «Так дашь мне сковородку?»

      – «На!»

      Мораль:

      Сестру не жарь и не вари,

      А нежно с ней поговори!

      Моя фея

      Среди других волшебных фей

      Одну я знаю фею;

      Она мне говорит: – Не смей! –

      И я уже не смею.

      Захочется ли мне вздремнуть,

      – Не спи! – она внушает.

      Вина ли вздумаю глотнуть,

      – Не пей! – предупреждает.

      Порою станет мне смешно,

      Она грозит: – Не смейся!

      На Кэти загляжусь в окно,

      Бормочет: – Не надейся!

      – Так что же делать? – я вскричал,

      От возмущенья розов.

      Но тот же голос отвечал:

      – Не задавай вопросов!

      Мораль: Нельзя, и точка!

      Полезные правила

      Во избежание

      Хандры и брюзжания

      И для снижения

      Напряжения

      Путем продления

      Расслабления

      За чаепитием,

      Где всем событиям

      И судьбам нации

      Дают с умением

      Интерпретации

      За неимением

      Занятья здравого

Скачать книгу