Концерт на краю. Геннадий Климов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Концерт на краю - Геннадий Климов страница 29
Убежище
Однажды, вернувшись с работы, Тамара заявила:
– Я тут рассказала вашу ситуацию своим друзьям-адвокатам. Они советуют попросить статус беженцев.
– Это как? – Геннадий был ошарашен этой новостью, – на каких основаниях?
– Они порекомендовали обратиться в соответствующую службу. Вот адрес, – Тамара вынула из кармана лист бумаги с напечатанной на принтере информацией, – обратись туда. Там всё разъяснят. Но, тебе нужно туда идти с Дианой.
– Ладно, завтра сходим. Спасибо огромное, Тамара. Вы так много для нас делаете.
– Ничего. Рады помочь. Если мы, христиане, не будем помогать друг другу, кто же поможет?
*******
В тесной приёмной было полно народу. Геннадий с Дианой, одетые по моде и со вкусом, в этой толпе выглядели как Аристократы на Одесском Привозе. Никак они не вписывались в контингент претендующих на статус беженства.
Мужчина лет тридцати пяти, среднего роста говорил с сыном по-русски; Геннадий вежливо обратился к нему:
– Вы давно тут?
– О, вы тоже русский. Да, уже довольно долго. Хотя и по записи.
– Тут запись? – удивился Геннадий.
– Вы впервые?
– Да. Вообще не представляю, что говорить и как себя вести.
– Сергей, – представился тот.4
– Геннадий.
В этот момент открылась дверь и молодая, стройная женщина произнесла фамилию.
– О, это нас. Если что, дождемся друг друга. Пообщаемся потом.
Они вошли в офис, за дверью которого шныряли какие-то люди. За столами сидели просящие, на них сочувствуя смотрели адвокаты, кивая головами. Дверь закрылась.
Время шло, толпа постепенно рассасывалась. Снова вышла женщина и обратилась к Геннадию по-испански:
– К сожалению, я не говорю по-испански, – ответил он робко.
– Говорите по-английски? – перешла она на другой язык.
– Да, – обрадовался он.
– Вы откуда?
– Я русский.
– Хорошо, у нас есть переводчик. Заходите.
В огромном помещении, по размерам сравнимом со спортивным залом, беспорядочно стояли столы. Сидящие за ними люди были поглощены лишь своими проблемами. Никто ни на кого не обращал ни малейшего внимания: кто-то покусывал ногти, кто-то плакал, то и дело срываясь в истерику, кто-то просто молчал, уткнувшись в одну точку.
Их принял адвокат. Рядом с ним сидела девушка и, внимая каждому слову, пыталась переводить как можно ближе к тексту. Выслушав историю Геннадия, он покряхтел и с неуверенностью в голосе произнёс:
– Мы вас запишем на прием. Изложите, пожалуйста всё, что вы рассказали на бумаге, а дальше посмотрим.
4
Человек, ставший прообразом Сергея в повести «Похищение толстушек», Геннадий Климов.