десять лет твоя бабушка жила в другом месте. Она больна Дэни.
Я покачал головой, отложив в сторону тарелку, давая понять что мне жаль. Нужно было слушать внимательно, когда она говорила таким голосом. По тону и выражению лица мамы, я понимал что это действительно серьезно.
– Теперь она будет жить с нами, а Сиси будет приглядывать за ней и за тобой в наше отсутствие.
– Теперь я не буду сидеть с миссис Чжоу? – спросил я.
– Если ты хочешь, можешь ходить к ней.
Я отрицательно махнул головой.
– Хорошо, – улыбнулась мама, – Дэни, ты не должен мешать бабушке. Как я и сказала, она больна, и тебе не стоит к ней заходить.
– Хорошо, – согласился я, – Я буду вести себя тихо.
Но едва ли восьмилетний мальчишка понимал чего от него хотят. Сначала я ходил на цыпочках возле ее комнаты, старался не играть в саду, где иногда ее оставляла Сиси.
Любопытство взяло вверх в одни из выходных дней, когда родители были дома, а сиделка взяла отгул. Дело было в том, что Сиси практически постоянно была поблизости с бабушкой, и я ее немного боялся. У нее была милая улыбка, которая казалась хитрой, и строгий взгляд. Было в ней что-то отталкивающее и пугающее.
В те выходные мама приготовила огромный яблочный пирог, готовила она кстати тоже очень редко. Пирог был настолько вкусный, что мне стала совестно: мы можем наслаждаться им, а бабушка там одна, в своей комнате. Поэтому после ужина, я положил пару кусков на тарелку и решил отнести к ней. Это решение поменяло всю мою жизнь.
Медленно, но уверенными шагами я подошел к двери ее комнаты и осторожно приоткрыл ее. Бабушка сидела в том же кресле возле окна.
– Бабушка Джули, – позвал я войдя во внутрь, дверь оставил открытой.
Она повернулась и посмотрела на меня тем же пустым взглядом, что и при первой встрече. Спустя мгновенье, очень длинное как показалось, она тихонько поманила меня рукой.
– Я…я принес тебе , – заикаясь промямлил я, – Это…Это пирог. Мама испекла.
Она ничего не ответила, но улыбнулась шире и указала на прикроватный столик. Я понял ее и поставил тарелку.
– Спасибо, – ее голос прозвучал тихо и мягко.
– Он очень вкусный, – воодушевившись своей смелостью добавил я.
– Как тебя зовут?
Я подошел поближе. Бабушка действительно казалась больной. Ее кожа была бледная, так, что голубые вены просвечивались изнутри. Ее пальцы были неестественно тонкие, а ноги неподвижно покоились на подставке. От сильного запаха стало неприятно и горько во рту.
– Дэниель, – с гордостью ответил я. Всегда любил свое полное имя.
– Я – Ари, – сказала бабушка.
– Но мама сказала что тебя зовут Джулиан, – удивился я.
– Так меня звали.
Она отвернулась и снова уставилась в окно. Там шел сильный дождь. Я подозревал что именно из-за этого
