рукой, улыбаясь фотографии бегущей Дейзи. – Это так мило!
За спиной у Донны проходит официантка с напитками.
– Мне нравятся те, что с высунутым языком, – улыбаюсь я, прокручивая фотографии. – Я делаю, наверное, дюжину в день.
Краем глаза я замечаю, как один из игроков случайно толкает официантку. У нее округляются глаза, и она пытается удержать поднос, но слишком поздно. Стаканы опрокидываются на пол, и на Донну летят брызги. Стекло с грохотом разбивается об пол, и все оборачиваются.
– Мне страшно жаль, – ахает официантка.
Люди вокруг подбирают осколки стекла, передают друг другу салфетки и вытирают пол.
– Я принесу еще салфеток, – говорит официантка. – Оставайтесь здесь.
– Упс. – Я передаю Донне махровое полотенце с логотипом «Vancouver Storm».
Донна вытирает рукав, не говоря ни слова.
– Все нормально? – спрашиваю я.
Она прочищает горло, а потом испуганно оглядывается. Она бледнеет, как простыня, и, кажется, не слышит меня. Она моргает и смотрит на дверь, ведущую в коридор.
– Донна?
– М? – Она резко оборачивается и смотрит на меня. Ее грудь быстро вздымается и опускается.
Что-то не так. Я нутром чую. Она ведет себя по-другому.
– Все в порядке? – снова тихо спрашиваю я и беру ее под локоть. – Вам что-нибудь принести?
Почувствовав мое прикосновение, она оборачивается и озадаченно на меня смотрит, как будто вообще забыла о моем существовании.
– Мне нужен воздух. Мне нужно выйти. – Тон ее голоса полностью изменился.
Простая, открытая женщина, которую я видела несколько секунд назад, исчезла. А сейчас она будто окаменела. Она выдавливает из себя улыбку, но я вижу, что она вымученная, потому что сама постоянно так делаю.
– В уборную, – почти одними губами произносит она и делает шаг в сторону. – Сейчас вернусь.
У меня появляется тревожное чувство, и я решаю проводить ее до двери. Я слышала, что поперхнувшиеся люди часто убегают в туалет, чтобы никого не пугать, хотя на самом деле это для них самое опасное место, ведь там никто не может помочь.
Донна вроде как не поперхнулась, но она точно не в порядке.
Я спешу вслед за ней. Открыв дверь дамской комнаты, я вижу, что она стоит у раковины и держит рукав под водой. Она хрипит, дыхание частое и прерывистое. Глаза круглые, как блюдца.
Я теряюсь – я не знаю, что делать, не знаю, что происходит. Она судорожно озирается в маленьком пространстве, пытаясь вдохнуть побольше кислорода.
– Что происходит? – спрашиваю я, подбегая к ней.
– Все в порядке, – говорит она дрожащим голосом, выключает воду, а потом начинает хрипеть еще страшнее и хватается за край раковины, чтобы удержаться. Она приваливается к стене, и у меня в голове включается сигнал тревоги.
Она не может дышать. У нее паническая атака.
Глава 16. Пиппа
– ДОННА, –
