утро, около девяти, прозвенел будильник в комнате Иссэя. Кая слышала, как он собирается куда-то. Коротко ответив на входящий звонок, он ушел на кухню, куда вскоре тяжело прошагал и Сато. На завтрак к ним Кая не вышла. Она с самого утра погрузилась в Интернет, который вчера, наконец, ей помогли настроить, и с интересом просматривала новые видео и новости сети. Сатору постучал в дверь ближе к часу дня, и больше никак невозможно было скрывать, что она уже не спит. Утро для нее началось с давления. Сатору вновь поднял вопрос поездки в супермаркет, и она ничего не смогла придумать, кроме как крайне наивно соврать, что чувствует себя нехорошо. Эта ложь была такой неприкрытой, что было понятно обоим, но он, не без сожаления, принял это и оставил разговор.
Кая снова провела весь день в комнате. Она закрывалась на ключ, что очень беспокоило Сато, и совсем не хотела ни с кем из них общаться. Вечернюю игру отец и сын смотрели вдвоем, а после Сатору с трудом, но вызвал дочь на разговор в кабинет. Идти ей было трудно, ее охватила паника, но, сдерживая дрожь в теле, она, как пленная, следовала за ним. Сато указал на свободное место на диване, а сам сел в кресло за рабочий стол.
– Давай поговорим немного. Как ты себя чувствуешь? – спокойно начал он.
Не поднимая взгляда, она кивала в ответ, пытаясь унять трясущиеся руки.
– Что ты думаешь делать? Чем планируешь заниматься? – вкрадчиво спрашивал Сатору.
– Не знаю еще… Эм… Я хочу на Окинаву. Вернуться. Я обещаю, все будет хорошо, – понизив голос, обратилась Кая.
– Я свое решение уже озвучил, оно не изменилось, – категорично ответил он.
– Все будет хорошо, пожалуйста…
– Тема закрыта. Это не обсуждается. Не нужно тратить на это время. Лучше подумай, чем ты будешь заниматься здесь. Бестолково сидеть в комнате – это не самое полезное занятие, – отчитывающим тоном вдруг заговорил Сато.
– Чем завтра будешь заниматься? – продолжал он допрос, а Кая, оторопев от грубости, погрузилась в свои мысли. – Во дворе есть площадка – там можно поиграть. В конце улицы есть парк – там можно кататься. В гостиной, наверное, видела уже, библиотека: там и художественная литература, и по учебе много книг. Осенью можно пойти на подготовительные курсы в университет, сейчас тоже можно готовиться…
С каждым его словом недовольство Каи только нарастало. Она была ошеломлена столь жестким вмешательством в ее жизнь все-таки постороннего человека. Внезапно, тело и ум оказались скованы давлением этих слов. Она перестала слышать его слова, а слышала только свое дыхание, которое постепенно становилось все реже и реже. Она начала понимать, что задыхается, но ничего не могла поделать. Заметив это, Сато замолчал и, резко встав, направился к ней. Неожиданный приступ удушья поразил его. Он напряженно пытался вспомнить, как помочь в такой ситуации. Открыв дверь, он громко позвал сына. Окинув взглядом комнату, он не нашел ничего, что могло бы
