переспросил Озриэль.
– Это такое прозвище, или ты имела в виду, что он состоит в Лиге Солидарности Драконам? – уточнила мадам. – Потому что если так, вряд ли он станет тебе помогать.
– Нет, он настоящий дракон. Я с ним случайно познакомилась.
– Ты случайно познакомилась с драконом, – медленно повторил Озриэль, словно вдумываясь в смысл фразы.
– Ну да…
– Каких только чудес в жизни не случается, правда? – заметила Эмилия, пытаясь разрядить обстановку. Никто не обратил на нее внимания.
– С чего ты взяла, что он станет нам помогать? – Озриэль и не пытался скрыть враждебности. – Он же дракон.
Под его подозрительным взглядом я вся съежилась, а последнее слово вполне можно было заменить на «смертоносный слизняк-упырь» без потери смысла.
– Скажем так, в его интересах, чтобы меня не держали под стражей.
– И как это понимать?
Мадам вскинула ладони.
– Послушайте, мы можем спорить так до утра или воспользоваться возможностью, которую предлагает Ливи.
– Призрачной возможностью, – фыркнул Озриэль и демонстративно отошел в глубь камеры.
– Озриэль, – позвала я, – если бы я знала другой выход, то предложила бы. Неужели ты откажешься от помощи только потому, что она исходит от дракона?
– Ты сама-то себя слышишь, Ливи?! Или мне напомнить, чем обернулась последняя встреча с драконом? – Ифрит рванул воротник, обнажив след от плети. – Да и ты сама… – Он сделал неопределенный жест в мою сторону.
– Что со мной не так? – холодно осведомилась я.
– Ты так толком и не рассказала, как выбралась из замка.
– А ты предпочел бы, чтобы я там осталась?! – вспыхнула я.
Эмилия знаком велела нам замолчать.
– Слышите? Пробило полседьмого, скоро приведут Уинни. – Она повернулась ко мне и пояснила: – По вечерам ее обычно возвращают в камеру примерно в это время.
– Что она делает наверху? Неужели Марсий вызывает ее всякий раз, когда ему взбредет в голову поесть?
– Скорее просто всякий раз, когда ему взбредет в голову, – многозначительно заметил Магнус.
– Мы уже спрашивали, она не говорит, – пожала плечами мадам.
Я решительно тряхнула головой:
– Так, с этим позже. Озриэль, мне неприятно делать что-то против твоей воли, но лучше я рискну навлечь твой гнев, чем буду сидеть сложа руки и ждать, пока мой возлюбленный превратится в факел. Магнус, ты все запомнил?
– Кто тут кого нянчит? – проворчал паук и принялся шустро карабкаться на стену тем же путем, каким пять минут назад выбралась гусеница.
Арахна кружила рядом.
– Удачи вам, ребята! – шепнула Эмилия.
– Постарайся вернуться до утра, – напутствовала я.
Достигнув окошка, Магнус галантно пропустил бабочку вперед и, перехватив поудобнее визитку, последовал за ней.
Какое-то время все
