style="font-size:15px;"> grey ~ противоореолный слой
play ~ плей-бэк; система звукозаписи; воспроизведение записанного звук
backbone опора; основа; корешок книги
backcloth, backdrop фон; задник; занавес
backer человек или организация, финансово поддерживающие деловое начинание
back-formation обратное словообразование
background (bg) фон, задний план; предыстория; происхождение; образование; исходные (биографические) данные; подготовка, образование; звуковое сопровождение
moving ~ движущийся фон
pan ~ панорамный фон, позволяющий совершать длительные горизонтальные перемещения камеры
projected ~ рирпроекция
title ~ фон для титров
backing-up печатание на оборотной стороне листа; выколачивание клише
backlist постоянный ассортимент товаров, пользующихся спросом вне зависимости от моды и времени года
backlog задолженность; невыполненные заказы
backslant шрифт с наклоном влево
back-to-back встык; непрерывный; идущие друг за другом без перерыва (напр. передачи, рекламные ролики)
back-up дублирование
backwind перемотать назад; обратный ход; обратная перемотка (пленки)
bacon бекон; чистая прибыль
bactericidal бактерицидный (напр. покрытие)
badge «бэдж»; значок; нагрудная визитка
bad-news денежный счет; неприятный (о человеке, событии)
baffle перегородка; щит; звуко– или светопоглощающий защитный экран
baggage багаж
bagman коммивояжер
bail залог; поручительство
bait приманка; наживка; искушение
bakery пекарня; булочная
balaam разнообразные заметки, используемые для заполнения свободных мест в газете
~ basket редакционная корзина для мелких заметок
balance баланс; уравновешенность
running ~ текущий остаток (средств)
visual ~ зрительный баланс
bale кипа; тюк
baling прессование
ballast балласт
balloon баллон; воздушный шар; место для слов персонажей на рисунках; внезапно забыть текст роли
trail ~ небольшой пробный тест, предшествующий основному (обычно опросу общественного мнения)
ballot баллотировка; голосование
bally зазывать зрителей на представление
ballyhoo чепуха; вздор; шумиха; назойливая реклама
bamboo бамбук; бамбуковый
ban запрещение; запрет; «забанить» (закрыть «доступ» в чат, форум и т.д.)
banana комедийный актер; сексуально привлекательная
