Слепой убийца. Маргарет Этвуд

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Слепой убийца - Маргарет Этвуд страница 10

Слепой убийца - Маргарет Этвуд Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий

Скачать книгу

все переделаю. Все поменяю. Перепишу для тебя историю. Идет?

      Не выйдет, говорит она. Сказанного не воротишь. Нельзя выкинуть полсюжета. Я ухожу. Она уже стоит на коленях, сейчас поднимется.

      Еще уйма времени. Приляг. Он хватает ее за руку.

      Нет. Пусти. Посмотри, где солнце. Они вот-вот вернутся. У меня будут проблемы, хотя для тебя это не проблема, это не считается. Тебе наплевать. Тебе только бы побыстрее, на скорую руку…

      Ну, договаривай.

      Сам знаешь, устало говорит она.

      Это не так. Прости меня. Я животное. Меня занесло. Но ведь это просто выдумка.

      Она упирается лбом в колени. Помолчав минуту, спрашивает: что я буду делать? Потом, когда тебя не будет рядом?

      Ты справишься, говорит он. Переживешь. Дай-ка я тебя отряхну.

      Это не отойдет; не стряхивается.

      Давай тебя застегнем, говорит он. Не грусти.

      Бюллетень школы им. полковника Генри Паркмена

      и Ассоциации выпускников, Порт-Тикондерога,

      май 1998 года

      УЧРЕЖДЕНИЕ МЕМОРИАЛЬНОЙ ПРЕМИИ ЛОРЫ ЧЕЙЗ

      Майра Стёрджесс, вице-президент

      Ассоциации выпускников

      По завещанию покойной миссис Уинифред Гриффен Прайор из Торонто, в школе им. полковника Генри Паркмена учреждена новая ценная премия. Знаменитого брата миссис Прайор, Ричарда Э. Гриффена, здесь тоже помнят: он часто отдыхал и рыбачил в Порт-Тикондероге. Фонд премии – мемориальной премии Лоры Чейз за достижения в области литературного творчества – составляет 200 долларов. Каждый год ее будут вручать студенту выпускного курса за лучший рассказ. Лауреата изберет жюри в составе трех членов ассоциации, обладающих хорошим литературным вкусом и высокими моральными качествами. Наш директор, мистер Эф Эванс, заявляет: «Мы благодарны миссис Прайор за то, что она за множеством добрых дел не забыла и о нас».

      Первая премия, названная в честь местной уроженки, известной писательницы Лоры Чейз, будет вручена на выпускной церемонии в июне нынешнего года. Сестра писательницы, миссис Айрис Гриффен, в девичестве Чейз (чье семейство в прошлом много сделало для нашего города), любезно согласилась лично вручить премию счастливому победителю. Осталось всего несколько недель, так что пусть ваши ребята пришпорят фантазию и возьмутся за дело!

      Силами Ассоциации выпускников после церемонии в спортивном зале будет организовано чаепитие. Билеты можно приобрести у Майры Стёрджесс в «Пряничном домике». Собранные деньги пойдут на покупку новой футбольной формы, которая так нужна школе. Выпечка приветствуется; при наличии орехов указывайте, пожалуйста, содержание.

      III

      Церемония

      Сегодня утром я проснулась в ужасе. Сначала не могла понять почему, потом вспомнила. Сегодня вручают премию.

      Солнце уже было высоко, в комнате – слишком жарко. Свет проникал сквозь тюлевые занавески, пылинки плавали в нем, точно тина в пруду.

Скачать книгу