Зоя.
– Миллион долларов. Каждой.
– Отсюда пора сваливать! – Дана, фыркнув, повернулась к спутницам. – Уходим, девочки! Безумие какое-то! Он готов разбрасывать деньги, как конфетти, чтобы мы охотились за тремя ключами, которых и на свете-то не существует.
– А вдруг они существуют… – Зоя горящими глазами посмотрела на Дану. – Если ключи не выдумка, может быть, попробуем? За такие-то деньги?
– Думаешь, у нас есть шансы? Мир огромен. Как ты собираешься искать в нем золотой ключик?
– Каждой из вас будет дана подсказка. – Ровена указала на маленькую шкатулку. – Это разрешено, если все согласятся. Вы можете действовать вместе. В сущности, мы на это и надеемся. Но требуется согласие троих. Если хотя бы одна откажется, все остальное бессмысленно. Если вы примете предложенные условия, каждая получит по двадцать пять тысяч долларов. Деньги останутся у вас вне зависимости от результата.
– Минутку, минутку! – Мэлори протестующе вытянула руку, потом сняла очки. – Минутку, – повторила она. – Вы говорите, что если мы согласимся искать эти ключи – просто искать, – то получим по двадцать пять тысяч? Без всяких условий?
– Сумма будет перечислена на счет, который вы укажете, – кивнул Питт. – Немедленно.
– Боже милосердный! – воскликнула Зоя и схватилась за виски. – Боже милосердный, – повторила она тише и без сил рухнула в кресло. – Наверное, это сон.
– Полагаю, ты хотела сказать, что это надувательство. В чем подвох? – поинтересовалась Дана. – Что написано мелким шрифтом?
– Если вы не найдете ключи, расплатой для всех троих станет один год жизни.
– Что-то вроде тюрьмы? – спросила Мэлори.
– Нет. – Ровена сделала знак горничной, появившейся в дверях с тележкой, на которой был расставлен кофейный сервиз. – Просто из вашей жизни будет вычеркнут один год.
– О! – Дана щелкнула пальцами. – Как по волшебству.
– Ключи существуют, – тихо сказала Ровена. – В этом мире и в этом городе. Это все, что нам позволено сообщить, но мы можем дать вам небольшую подсказку. Задача сложная, и попытка будет вознаграждена. Если вы добьетесь успеха, награда умножится. За неудачу последует наказание. Не торопитесь, обсудите все, что услышали. Мы с Питтом оставим вас.
Они вышли из комнаты, и Ровена плотно прикрыла за собой дверь.
– Сумасшедший дом. – Дана взяла с тарелки на тележке крошечную слойку с кремом. – И если кто-то из вас намерен подыгрывать этим ненормальным, значит, вам тут и место.
– Позволь кое о чем напомнить. – Мэлори налила себе кофе, положила в чашку два куска сахара и размешала. – Двадцать пять тысяч долларов. Каждой.
– Неужели ты веришь, что они выложат целых семьдесят пять тысяч просто потому, что мы пообещаем искать ключи? От шкатулки, в которой заперты души трех полубогинь?
Мэлори задумчиво
